| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Delibera GC 241/2024
Beschluss GA 241/2024 |
11.06.2024 |
Lavori di asfaltatura ed opere di manutenzione nella viabilità rurale "Oberdorf - Mitterhoferberg" - indizione di una procedura aperta (art. 71 D.Lgs. Nr. 36 del 16.07.2023) con il criterio dell'offerta più vantaggiosa individuata sulla base dell'elemento qualità/prezzo, ai sensi dellart. 33 della l.p. n. 16/2015 i.v. e dellart. 50, co. 4 del D.Lgs. Nr. 36/2023 i.v. - aggiudicazione all'ATI Josef Mair & C. SAS d. Klaus Mair, Eurobeton 2000
Asphaltierungs- und Instandhaltungsarbeiten im ländlichen Wegenetz Oberdorf Mitterhoferberg - Ausschreibung eines offenen Verfahrens (Art. 71 GvD Nr. 36 vom 31.03.2023) mit dem Zuschlagskriterium des wirtschaftlich günstigsten Angebotes Qualität/Preis, nach Artikel 33, des Landesgesetzes Nr. 16/2015 i.g.F., sowie laut Artikel 50, Abs. 4 des G.v.D. Nr. 36/2023, i.g.F. - Zuschlagserteilung an die Bietergemeinschaft Josef Mair & Co. KG des Klaus Mair, Eurobeton 2000 |
MAIR JOSEF & CO. KG D. MAIR KLAUS |
€ 611.639,22 |
| Delibera GC 250/2024
Beschluss GA 250/2024 |
11.06.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale "Stiftungshaus" - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Stiftungshaus Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 4.661,83 |
| Delibera GC 248/2024
Beschluss GA 248/2024 |
11.06.2024 |
Personale - n. matricola 17, liquidazione del trattamento di fine servizio/rapporto (TFS/TFR) per il rapporto di impiego presso il Comune di Ultimo a seguito di svolgimento di un'attività lavorativa superiore ad un anno
Personal - Matrikel Nr. 17, Auszahlung der Dienstabfertigung/Dienstaltersentschädigung (TFS/TFR) für das Dienstverhältnis bei der Gemeinde Ulten mit einer geleisteten Dienstzeit von über einem Jahr |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 49.763,88 |
| Delibera GC 244/2024
Beschluss GA 244/2024 |
11.06.2024 |
Liquidazione delle spese 2023 per il servizio di assistenza agli anziani alla Comunità comprensoriale del Burgraviato
Liquidierung der Spesen für Hauspflegedienstleistungen im Jahr 2023 an die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 37.535,82 |
| Delibera GC 243/2024
Beschluss GA 243/2024 |
11.06.2024 |
Aquisto di due container come deposito - conferimento dell'incarico alla ditta Niederstätter spa di Bolzano
Ankauf von zwei Containern für Lagerzwecke - Beauftragung der Firma Niederstätter AG aus Bozen |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 19.837,20 |
| Determinazione DET 54/2024
Entscheid ENT 54/2024 |
07.06.2024 |
Alloggio nr. 9 nella casa per anziani a S. Nicolò e Stiftungshaus a S. Valburga pulizia di fondo - conferimento dell'incarico alla ditta Turandot Società Cooperativa Sociale di Merano
Wohnung Nr. 9 im Altenwohnheim St. Nikolaus und Stiftungshaus St. Walburg - Grundreinigung - Beauftragung der Firma Turandot Soziale Genossenschaft aus Meran |
TURANDOT - SOZIALE GENOSSENSCHAFT |
€ 1.422,52 |
| Delibera GC 212/2024
Beschluss GA 212/2024 |
28.05.2024 |
Costrzione della strada daccesso Ackerwiese a S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Arcfactory Consorzio Stabile di Bolzano
Errichtung der Zufahrt Ackerwiese in St. Walburg - Beauftragung der Firma Arcfactory Stabiles Konsortium aus Bozen
|
ARCFACTORY CONSORZIO STABILE |
€ 46.105,54 |
| Delibera GC 216/2024
Beschluss GA 216/2024 |
28.05.2024 |
Fornitura di carburante per i veicoli comunali per lanno 2024 fino a marzo 2025 - conferimento dell'incarico alla ditta Kostner Service srl di Varna
Lieferung von Treibstoff für die Gemeindefahrzeuge für das Jahr 2024 bis März 2025 - Beauftragung der Firma Kostner Service GmbH aus Vahrn |
KOSTNER SERVICE GMBH |
€ 16.000,00 |
| Delibera GC 214/2024
Beschluss GA 214/2024 |
28.05.2024 |
Software ecoRegS - gestione e stampa dei registri rifiuti, stampa delle lettere d'accompagnamento e trascrizione nel registro rifiuti, stampa di statistiche dettagliate, update, manutenzione della software, assistenza telefonica per il periodo 01.05.2024 - 31.12.2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Econ srl di Brunico
Software "ecoRegS" - Führung und Druck der Abfallregister, Druck der Transportformulare und Übernahme in das Abfallregister, Druck von detaillierten Statistiken, Updates, Wartung der Software, telefonische Betreuung für den Zeitraum 01.05.2024 - 31.12.2026 - Beauftragung der Firma Econ GmbH aus Bruneck
|
ECON GMBH |
€ 3.025,60 |
| Delibera GC 215/2024
Beschluss GA 215/2024 |
28.05.2024 |
Acquisto di materiale per il cantiere comunale per lanno 2024 (ghiaia, sabbia etc.) - conferimento dell'incarico alla ditta KMS SNC d. Markus Matzoll & C. di S. Pancrazio
Ankauf von Material für den Gemeindebauhof für das Jahr 2024 (Schotter, Sand u.a.) - Beauftragung der Firma KMS OHG d. Markus Matzoll & Co. aus St. Pankraz |
KMS OHG DES MATZOLL MARKUS & CO. |
€ 5.307,00 |
| Delibera GC 213/2024
Beschluss GA 213/2024 |
28.05.2024 |
Servizi di pulizia in edifici pubblici nel territorio comunale - estate 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Turandot Società Cooperativa Sociale di Merano
Durchführung des Reinigungsdienstes in öffentlichen Gebäuden im Gemeindegebiet - Sommer 2024 - Beauftragung der Turandot Soziale Genossenschaft aus Meran
|
TURANDOT - SOZIALE GENOSSENSCHAFT |
€ 3.113,44 |
| Delibera GC 218/2024
Beschluss GA 218/2024 |
28.05.2024 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 1497 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 1497 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 10.924,45 |
| Delibera GC 219/2024
Beschluss GA 219/2024 |
28.05.2024 |
Concessione e liquidazione del contributo ordinario all'associazione Jugenddienst Lana-Tisens KDS" per l'anno 2024
Gewährung und Liquidierung des ordentlichen Beitrages an den Jugenddienst Lana-Tisens KDS für das Jahr 2024 |
JUGENDDIENST LANA - TISENS |
€ 20.637,04 |
| Delibera GC 200/2024
Beschluss GA 200/2024 |
21.05.2024 |
Tettoia sopra la scala con copertura in vetro nella zona esterna dell'area della scuola a S.Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Auluma Srl di Cornedo all'Isarco
Überdachung der Treppe samt Glaseindeckung im Außenbereich des Schulgeländes in St. Walburg - Beauftragung der Firma Auluma GmbH aus Karneid |
AULUMA GMBH |
€ 26.350,10 |
| Delibera GC 210/2024
Beschluss GA 210/2024 |
21.05.2024 |
Frana del 03.11.2023 sullo Schwienberg (prima curva Gmuan - Schwien) - costruzione di un muro ciclopico ed esecuzione dei lavori di bonifica - conferimento dell'incarico alla ditta Ewald Wenin di S. Pancrazio
Murenabgang am 03.11.2023 am Schwienberg (erste Kehre Gmuan Schwien) Errichtung einer Zyklopenmauer und Durchführung von Aufräumarbeiten - Beauftragung der Firma Ewald Wenin aus St. Pankraz |
WENIN EWALD - ERDBEWEGUNGSARBEITEN |
€ 8.832,80 |
| Delibera GC 211/2024
Beschluss GA 211/2024 |
21.05.2024 |
Demolizione di un altro tratto della strada sullo Schwienberg (tratto tra Schwien e Voglegg) - costruzione di un muro in geotex - conferimento dell'incarico alla ditta Roland Zöschg di S. Valburga
Abbruch eines weiteren Teilstücks der Straße Schwienberg (Teilstück zwischen Schwien und Voglegg) Errichtung einer Geotexmauer - Beauftragung der Firma Roland Zöschg aus St. Walburg |
ZÖSCHG ROLAND - BAGGERARBEITEN |
€ 13.542,00 |
| Delibera GC 204/2024
Beschluss GA 204/2024 |
21.05.2024 |
Servizi ambiente - approvazione dell'acconto 2024 e liquidazione dell'importo
Umweltdienste - Genehmigung der Akontozahlung 2024 und Liquidierung des Betrages |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 79.883,91 |
| Delibera GC 205/2024
Beschluss GA 205/2024 |
21.05.2024 |
Croce Bianca Ultimo - resoconto delle spese ordinarie per l'anno finanziario 2023
Weißes Kreuz Ulten - Abrechnung der laufenden Ausgaben des Haushaltsjahres 2023 |
GEMEINDE ST. PANKRAZ |
€ 4.202,52 |
| Delibera GC 205/2024
Beschluss GA 205/2024 |
21.05.2024 |
Croce Bianca Ultimo - resoconto delle spese ordinarie per l'anno finanziario 2023
Weißes Kreuz Ulten - Abrechnung der laufenden Ausgaben des Haushaltsjahres 2023 |
GEMEINDE LAUREIN |
€ 1.043,25 |
| Delibera GC 199/2024
Beschluss GA 199/2024 |
21.05.2024 |
Costruzione della strada d'accesso "Ackerwiese" a S. Valburga progettazione e direzione dei lavori - conferimento dell'incarico al sig. ing. dott. Paolo Rosa di Bolzano
Errichtung der Zufahrt Ackerwiese in St. Walburg Projektierung und Bauleitung - Beauftragung des Herr Dr. Ing. Paolo Rosa aus Bozen |
ROSA PAOLO |
€ 4.631,12 |
| Delibera GC 194/2024
Beschluss GA 194/2024 |
07.05.2024 |
Concessione del contributo straordinario per lanno 2024 per il finanziamento di personale assunto a tempo parziale al Servizio Giovani - Jugenddienst Lana-Tisens - CUP D24J24000300004
Gewährung des außerordentlichen Beitrages für das Jahr 2024 zur Finanzierung einer Teilzeitkraft an den Jugenddienst Lana-Tisens - CUP D24J24000300004 |
JUGENDDIENST LANA - TISENS |
€ 10.849,79 |
| Delibera GC 195/2024
Beschluss GA 195/2024 |
07.05.2024 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 995 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 995 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 11.464,65 |
| Delibera GC 192/2024
Beschluss GA 192/2024 |
07.05.2024 |
Esecuzione di lavori da giardiniere su territorio comunale per gli anni 2024, 2025 e 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Gardenparadise d. Hofer Siegfried di Termeno sulla Strada del Vino
Durchführung von Gärtnerarbeiten im Gemeindegebiet für die Jahre 2024, 2025 und 2026 - Beauftragung der Firma Gardenparadise des Hofer Siegfried aus Tramin an der Weinstraße |
GARDEN PARADISE DES HOFER SIEGFRIED |
€ 42.166,26 |
| Delibera GC 193/2024
Beschluss GA 193/2024 |
07.05.2024 |
Acquisto di un container per il cantiere comunale - conferimento dell'incarico alla ditta Gerryland sas d. Alfried Zingerle & Co, in forma abbreviata Gerryland sas di Bolzano
Ankauf eines Containers für den Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Gerryland KG des Alfried Zingerle & Co kurz Gerryland KG aus Bozen |
GERRYLAND KG |
€ 2.928,00 |
| Determinazione DET 47/2024
Entscheid ENT 47/2024 |
03.05.2024 |
Procedura di conservazione delle prove difetti costruttivi Costruzione nuova della scuola materna a S. Valburga/Ultimo (Infiltrazioni di acqua) esecuzione di lavori ai sensi del procedimento civile N.R.G. 2525/2023 - conferimento dell'incarico alla ditta Erdbau Srl di Merano
Beweissicherungsverfahren Baumängel Neubau Kindergarten St. Walburg (Wasserinfiltrationen) Durchführung von Arbeiten im Sinne des procedimento civile N.R.G. 2525/2023 - Beauftragung der Firma Erdbau GmbH aus Meran |
ERDBAU GMBH |
€ 2.257,00 |
| Determinazione DET 48/2024
Entscheid ENT 48/2024 |
03.05.2024 |
Edifici pubblici - pulizia dei vetri nellanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Turandot Società Cooperativa Sociale di Merano
Öffentliche Gebäude - Reinigung der Fenster im Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Turandot Soziale Genossenschaft aus Meran |
TURANDOT - SOZIALE GENOSSENSCHAFT |
€ 2.128,90 |
| Delibera GC 179/2024
Beschluss GA 179/2024 |
30.04.2024 |
Idea progettuale impianto di accumulo con pompaggio - consulenza - incarico al sig. dott. Albrecht Plangger di Curon Venosta
Projektidee Pumpspeicherwerk Ulten - Beratertätigkeit - Beauftragung des Herrn Dr. Albrecht Plangger aus Graun im Vinschgau |
PLANGGER ALBRECHT |
€ 12.688,00 |
| Delibera GC 183/2024
Beschluss GA 183/2024 |
30.04.2024 |
Piscina pubblica S. Valburga - opere da falegname - conferimento dell'incarico alla ditta Marsoner Michael di S. Valburga
Öffentliches Schwimmbad St. Walburg - Tischlerarbeiten - Beauftragung der Firma Marsoner Michael aus St. Walburg |
MARSONER MICHAEL |
€ 6.893,00 |
| Delibera GC 180/2024
Beschluss GA 180/2024 |
30.04.2024 |
Modifica della divisione materiale della casa di risposo S. Valburga con caclcolo millesimi nonché modifica dellannuncio al catasto che forma base per i succesivi contratti - conferimento dell'incarico al Bau- und Vermessungsbüro Schwarz & Passler di Lana
Erstellen der Abänderung der materiellen Teilung des Altersheimes St. Walburg mit Tausendstelberechnung sowie Abänderung der Gebäudekatastermeldungen als Basis für die anstehenden Verträge - Beauftragung des Bau- und Vermessungsbüros Schwarz & Passler aus Lana |
SCHWARZ & PASSLER |
€ 4.958,75 |
| Delibera GC 187/2024
Beschluss GA 187/2024 |
30.04.2024 |
Rimborso delle spese al Consorzio dei Comuni per l'esercizio dei diritti sindacali per l'anno 2023
Rückvergütung der Kosten an den Gemeindenverband für die Ausübung der Gewerkschaftsrechte für das Jahr 2023 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT M.B.H. |
€ 1.163,75 |
| Determinazione DET 45/2024
Entscheid ENT 45/2024 |
18.04.2024 |
Fornitura di stampanti e toner per gli uffici comunali per l'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta MP Office S.A.S. di Pardatscher Ulrich & Co. di Bolzano
Lieferung von Drucksorten und Toner für die Gemeindeämter für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma MP Office KG d. Pardatscher Ulrich & Co aus Bozen |
MP OFFICE KG |
€ 1.891,21 |
| Determinazione DET 42/2024
Entscheid ENT 42/2024 |
18.04.2024 |
Riparazione del veicolo comunale VW Amarok Targa GC836CR - conferimento dell'incarico alla ditta Auto Ulten srl di S. Valburga
Reparatur des VW Amarok Kennzeichen GC836CR - Beauftragung der Firma Auto Ulten GmbH aus St. Walburg |
AUTO ULTEN GMBH |
€ 1.179,13 |
| Delibera GC 169/2024
Beschluss GA 169/2024 |
16.04.2024 |
Spazzatura delle strade comunali nell'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Riegler Konrad di Klausen
Kehren von Gemeindestraßen im Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Riegler Konrad aus Klausen
|
RIEGLER KONRAD |
€ 7.616,46 |
| Delibera GC 168/2024
Beschluss GA 168/2024 |
16.04.2024 |
Parcheggio Weißbrunn - acquisto di due distributori automatici di biglietti - conferimento dell'incarico alla ditta C & M Tec d. Gamper Christian di Appiano sulla Strada del Vino
Parkplatz Weißbrunn - Ankauf von zwei Parkscheinautomaten - Beauftragung der Firma C & M Tec des Gamper Christian aus Eppan a. d. Weinstraße |
C & M TEC DES GAMPER CHRISTIAN |
€ 24.229,20 |
| Delibera GC 166/2024
Beschluss GA 166/2024 |
16.04.2024 |
Casa civica arredamento progettazione e direzione dei lavori - Conferimento dell'incarico alla Formas architecure arch. dott. Carlos Fernando Latorre - arch. dott. Alessandro Scavazza di Bolzano
Bürgerhaus Einrichtung Projektierung und Bauleitung - Beauftragung der Formas architecture Dr. Arch. Carlos Fernando Latorre - Dr. Arch. Alessandro Scavazza aus Bozen |
SCAVAZZA ALESSANDRO |
€ 27.954,39 |
| Delibera GC 166/2024
Beschluss GA 166/2024 |
16.04.2024 |
Casa civica arredamento progettazione e direzione dei lavori - Conferimento dell'incarico alla Formas architecure arch. dott. Carlos Fernando Latorre - arch. dott. Alessandro Scavazza di Bolzano
Bürgerhaus Einrichtung Projektierung und Bauleitung - Beauftragung der Formas architecture Dr. Arch. Carlos Fernando Latorre - Dr. Arch. Alessandro Scavazza aus Bozen |
LATORRE CARLOS FERNANDO |
€ 27.954,40 |
| Delibera GC 172/2024
Beschluss GA 172/2024 |
16.04.2024 |
Liquidazione dei contributi ordinari 2024 ai Corpi Volontari dei Vigili del Fuoco del Comune di Ultimo
Liquidierung der ordentlichen Beiträge 2024 an die Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Ulten |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ST.WALBURG - STAFFLER MARTIN |
€ 30.000,00 |
| Delibera GC 172/2024
Beschluss GA 172/2024 |
16.04.2024 |
Liquidazione dei contributi ordinari 2024 ai Corpi Volontari dei Vigili del Fuoco del Comune di Ultimo
Liquidierung der ordentlichen Beiträge 2024 an die Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Ulten |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ST.NIKOLAUS - STAFFLER BERND |
€ 14.000,00 |
| Delibera GC 172/2024
Beschluss GA 172/2024 |
16.04.2024 |
Liquidazione dei contributi ordinari 2024 ai Corpi Volontari dei Vigili del Fuoco del Comune di Ultimo
Liquidierung der ordentlichen Beiträge 2024 an die Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Ulten |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ST.GERTRAUD - PILSER GÜNTHER |
€ 10.700,00 |
| Delibera GC 171/2024
Beschluss GA 171/2024 |
16.04.2024 |
Acquisto di due WC mobili a secco - conferimento dell'incarico alla ditta Karnutsch Manuel di S. Valburga
Ankauf von zwei mobilen Trockentoiletten - Beauftragung der Firma Karnutsch Manuel aus St. Walburg |
KARNUTSCH MANUEL - MONTAGE VON MÖBELN |
€ 11.209,85 |
| Delibera GC 163/2024
Beschluss GA 163/2024 |
09.04.2024 |
Impegno delle spese per l'affidamento in-house alla società Alto Adige Riscossione SpA (AAR) per gli anni 2024, 2025, 2026
Verpflichtung der Ausgaben für die In-House-Beauftragung der Südtiroler Einzugsdienste Aktiengesellschaft (SEDAG) für die Jahre 2024, 2025, 2026 |
Südtiroler Einzugsdienste AG |
€ 18.000,00 |
| Delibera GC 160/2024
Beschluss GA 160/2024 |
09.04.2024 |
Concessione e liquidazione del contributo alla Società cooperativa turistica Val d'Ultimo/Proves
Gewährung eines Beitrages an die Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis |
TOURISMUSGENOSSENSCHAFT ULTENTAL/PROVEIS |
€ 2.377,00 |
| Delibera GC 164/2024
Beschluss GA 164/2024 |
09.04.2024 |
Scuole materne nel territorio comunale - fornitura di materiale didattico - conferimento dell'incarico alla ditta Tischlerei Schneider snc d. Schneider Gerhard e Christoph & C. di Frangarto/Appiano sulla strada del vino
Kindergärten im Gemeindegebiet - Ankauf von Lern- und Spielmaterial - Beauftragung der Firma Tischlerei Schneider OHG des Schneider Gerhard und Christoph & Co aus Frangart/Eppan an der Weinstraße |
TISCHLEREI SCHNEIDER OHG |
€ 3.261,95 |
| Delibera GC 155/2024
Beschluss GA 155/2024 |
09.04.2024 |
Tubi d'acqua nera nel territorio comunale Manutenzione e depurazione nellanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Alispurgo Srl di Postal
Schwarzwasserleitungen im Gemeindegebiet Instandhaltung und Reinigung im Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Alispurgo GmbH aus Burgstall
|
ALISPURGO GMBH |
€ 5.764,50 |
| Delibera GC 162/2024
Beschluss GA 162/2024 |
09.04.2024 |
Ripartizione, liquidazione e versamento dei diritti di segreteria riscossi nel 1° trimestre 2024
Aufteilung, Liquidation und Einzahlung der im 1. Trimester 2024 eingehobenen Sekretariatsgebühren |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 1.223,31 |
| Delibera GC 162/2024
Beschluss GA 162/2024 |
09.04.2024 |
Ripartizione, liquidazione e versamento dei diritti di segreteria riscossi nel 1° trimestre 2024
Aufteilung, Liquidation und Einzahlung der im 1. Trimester 2024 eingehobenen Sekretariatsgebühren |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 8.151,56 |
| Delibera GC 148/2024
Beschluss GA 148/2024 |
02.04.2024 |
Liquidazione di contributo straordinario di 10.059,84 alla Società cooperativa turistica Val d'Ultimo/Proves per la ristrutturazione dellufficio turistico a Pracupola - CUP D23E23000140004
Liquidierung eines außerordentlichen Beitrages von 10.059,84 an die Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis für den Umbau des Tourismusbüros in Kuppelwies - CUP D23E23000140004 |
TOURISMUSGENOSSENSCHAFT ULTENTAL/PROVEIS |
€ 10.059,84 |
| Delibera GC 151/2024
Beschluss GA 151/2024 |
02.04.2024 |
Personale - Liquidazione e pagamento del premio di produttività per l'anno 2023 ai propri dipendenti
Personal - Liquidierung und Auszahlung der Leistungsprämie für das Jahr 2023 an die eigenen Bediensteten |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 35.556,03 |
| Delibera GC 147/2024
Beschluss GA 147/2024 |
02.04.2024 |
Casa civica - Stipula della polizza di assicurazione C.A.R. (Contratto di assicurazione a copertura dei rischi di esecuzione per opere/appalti a committenza pubblica) e liquidazione del premio per il periodo dal 31.03.2024 al 30.04.2026
Bürgerhaus - Abschluss der Versicherungspolizze Bauherrenhaftpflichtversicherung und Liquidierung der Prämie für den Zeitraum vom 31.03.2024 bis 30.04.2026
|
ASSICONSULT GMBH - INTERNATIONAL INSURANCE BROKER |
€ 3.754,87 |
| Determinazione DET 25/2024
Entscheid ENT 25/2024 |
28.03.2024 |
Acquisto di libri per la biblioteca pubblica di S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Buchhandlung Alte Mühle sas d. Schoelzhorn Reinhard di Merano
Ankauf von Büchern für die öffentliche Bibliothek St. Walburg - Beauftragung der Firma Buchhandlung Alte Mühle KG des Schölzhorn Reinhard aus Meran |
BUCHHANDLUNG ALTE MÜHLE KG DES SCHÖLZHORN REINHARD |
€ 1.416,78 |
| Determinazione DET 29/2024
Entscheid ENT 29/2024 |
28.03.2024 |
Analisi delle acque potabile - prove microbiologici nell'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Eco Center Spa di Bolzano
Trinkwasseranalysen - mikrobiologische Untersuchungen im Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Eco Center AG aus Bozen |
ECO-CENTER AG |
€ 1.683,60 |
| Delibera GC 137/2024
Beschluss GA 137/2024 |
26.03.2024 |
Casa civica - Impianti meccanici - svincolo della garanzia provvisoria alla ditta Harald Schwienbacher di S. Valburga
Bürgerhaus - Haustechnische Anlagen - Freischreibung der vorläufigen Sicherheit an die Firma Harald Schwienbacher aus St. Walburg |
SCHWIENBACHER HARALD |
€ 4.563,88 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
26.03.2024 |
Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano - svolgimento di corsi di formazione per il personale e amministratori comunali nel anno 2024
Südtiroler Gemeindenverband - Teilnahme der Bediensteten und Verwalter an Fortbildungen im Jahr 2024 - Verpflichtung der Ausgabe |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT M.B.H. |
€ 4.500,00 |
| Delibera GC 141/2024
Beschluss GA 141/2024 |
26.03.2024 |
Servizi ambientali - approvazione del saldo consuntivo 2023 e liquidazione dell'importo
Umweltdienste - Genehmigung der Endabrechnung 2023 und Liquidierung der Beträge |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 54.879,09 |
| Delibera GC 131/2024
Beschluss GA 131/2024 |
19.03.2024 |
Liquidazione del compenso dell'esperta provinciale Eva Degiampietro nella Commissione Comunale per il Territorio e il Paesaggio - anno 2023
Liquidierung der Vergütung der Landessachverständigen Eva Degiampietro in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft - Jahr 2023 |
DEGIAMPIETRO EVA |
€ 3.190,39 |
| Delibera GC 132/2024
Beschluss GA 132/2024 |
19.03.2024 |
Liquidazione del compenso dell'esperta provinciale Marianne Erlacher nella Commissione Comunale per il Territorio e il Paesaggio - anno 2023
Liquidierung der Vergütung der Landessachverständigen Marianne Erlacher in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft - Jahr 2023 |
ERLACHER MARIANNE |
€ 3.558,96 |
| Delibera GC 119/2024
Beschluss GA 119/2024 |
19.03.2024 |
Scuola media di Ultimo - manutenzione per l'impianto rilevazione incendio nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2025 - conferimento dell'incarico alla ditta Rigitec Società a responsabilità limitata semplificata di Laives
Mittelschule Ulten - Wartung der Brandmeldeanlage im Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2025 - Beaufttragung der Firma Rigitec Società a responsabilità limitata semplificata aus Leifers |
RIGITEC SRLS |
€ 3.135,40 |
| Delibera GC 113/2024
Beschluss GA 113/2024 |
19.03.2024 |
Scuola elementare S. Valburga rinnovo del contratto di manutenzione per lascensore (impianto numero 20070619) per la durata 01.02.2024 al 31.01.2027 con la ditta Elma Spa di Flero (BS)
Grundschule St. Walburg - Erneuerung des Wartungsvertrages für den Aufzug (Anlagennummer 20070619) für den Zeitraum 01.02.2024 bis 31.01.2027 mit der Firma Elma Spa aus Flero (BS) |
ELMA SPA |
€ 4.274,88 |
| Delibera GC 112/2024
Beschluss GA 112/2024 |
19.03.2024 |
Scuola media Ultimo - rinnovo del contratto di manutenzione per il montavivande(impianto numero 820420) per la durata 01.02.2024 al 31.01.2027 con la ditta Elma Spa di Flero (BS)
Mittelschule Ulten - Erneuerung des Wartungsvertrages für den Speiseaufzug (Anlagennummer 820420) für den Zeitraum 01.02.2024 bis 31.01.2027 mit der Firma Elma Spa aus Flero (BS) |
ELMA SPA |
€ 3.755,16 |
| Delibera GC 109/2024
Beschluss GA 109/2024 |
19.03.2024 |
Casa civica - edile - collaudo e verifica di conformità, per le misure di antincendio solo per generatore d'emergenza - conferimento dell'incarico alla Pfeifer Partners Srl di Appiano sulla strada del vino
Bürgerhaus - Baumeister - technisch-administrative Abnahme, brandschutztechnisch nur Notstromaggregat - Beauftragung der Pfeifer Partners GmbH aus Eppan a/d Weinstraße |
PFEIFER PARTNERS GMBH |
€ 79.698,13 |
| Delibera GC 134/2024
Beschluss GA 134/2024 |
19.03.2024 |
Approvazione e liquidazione dell'indennità al cronista locale per la cronaca dell'anno 2019
Genehmigung und Liquidierung der Vergütung des Ortschronisten für die Chronik des Jahres 2019 |
PIRCHER MARTIN |
€ 3.225,81 |
| Delibera GC 116/2024
Beschluss GA 116/2024 |
19.03.2024 |
Scuola materna S. Nicolò fornitura e montaggio di ununità da parete - conferimento dell'incarico alla ditta Oberthaler Christian di S. Nicolò
Kindergarten St. Nikolaus - Lieferung und Montage einer Schrankwand - Beauftragung der Firma Oberthaler Christian aus St. Nikolaus |
OBERTHALER CHRISTIAN |
€ 8.380,00 |
| Delibera GC 114/2024
Beschluss GA 114/2024 |
19.03.2024 |
Esame degli estintori d'incendio e degli idranti a parete negli edifici pubblici su territorio comunale negli anni 2024, 2025 e 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Firetech Srl di Tesimo
Überprüfung der Feuerlöscher und der Wandhydranten in den öffentlichen Gebäuden des Gemeindegebietes für die Jahre 2024, 2025 und 2026 - Beauftragung der Firma Firetech GmbH aus Tisens |
FIRETECH GMBH |
€ 4.655,52 |
| Delibera GC 115/2024
Beschluss GA 115/2024 |
19.03.2024 |
Scuola materna S. Valburga acquisto di articoli darredo - conferimento dell'incarico alla ditta Trias SAS d. Anders Srl di Bressanone
Kindergarten St. Walburg Ankauf von verschiedenen Einrichtungsgegenständen - Beauftragung der Firma Trias KG der Anders GmbH aus Brixen |
TRIAS KG DER ANDERS GMBH |
€ 2.222,35 |
| Delibera GC 118/2024
Beschluss GA 118/2024 |
19.03.2024 |
Sostituzione di tubi nel bacino acqua potabile a S. Nicolò - conferimento dell'incarico alla ditta Josef Thaler Srl di Sarentino
Austausch von Rohren im Trinkwasserbecken St. Nikolaus - Beauftragung der Firma Josef Thaler GmbH aus Sarntal |
THALER JOSEF GMBH |
€ 8.540,00 |
| Delibera GC 123/2024
Beschluss GA 123/2024 |
19.03.2024 |
Contributo ordinario al Comitato per l'educazione permanente di Ultimo per l'anno 2024
Ordentlicher Beitrag an den Bildungsausschuss Ulten für das Jahr 2024 |
BILDUNGSAUSSCHUSS ULTEN |
€ 6.306,00 |
| Delibera GC 122/2024
Beschluss GA 122/2024 |
19.03.2024 |
Rettifica parziale della deliberazione della Giunta Comunale n. 71 del 21.02.2024: Manutenzione ciclabili Burgraviato - approvazione e liquidazione della quota del Comune di Ultimo a favore della Comunità Comprensoriale Burgraviato per l'anno 2023
Teilweise Richtigstellung des Gemeindeausschussbeschlusses Nr. 71 vom 21.02.2024: Radwegewartung Burggrafenamt - Genehmigung und Liquidierung Kostenanteil Gemeinde Ulten zugunsten der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt für das Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.682,40 |
| Delibera GC 124/2024
Beschluss GA 124/2024 |
19.03.2024 |
Edifici comunali - spese per l' acqua potabile e per le fognature per l'anno 2023 - impegno e liquidazione
Gemeindegebäude - Trink- und Abwassergebühren für das Jahr 2023 - Verpflichtung und Liquidierung |
GEMEINDE ULTEN |
€ 11.163,50 |
| Delibera GC 126/2024
Beschluss GA 126/2024 |
19.03.2024 |
Piscina pubblica di St. Valburga - opere in piastrelle - conferimento dell'incarico alla ditta Fliesenservice sas d. Schwienbacher Patrick & C. di S. Pancrazio
Öffentliches Schwimmbad St. Walburg - Fliesenlegearbeiten - Beauftragung der Firma Fliesenservice KG des Schwienbacher Patrick & Co. aus St. Pankraz |
FLIESENSERVICE KG DES SCHWIENBACHER PATRIK |
€ 3.488,52 |
| Delibera GC 127/2024
Beschluss GA 127/2024 |
19.03.2024 |
Convenzione per la determinazione della relazione tra il Comune di Ultimo e la Società Cooperativa Turistica Val d'Ultimo/Proves - liquidazione dei servizi - 1a rata 2024
Vereinbarung zur Regelung der Beziehung zwischen der Gemeinde Ulten und der Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis - Liquidierung der Leistungen - 1. Rate 2024 |
TOURISMUSGENOSSENSCHAFT ULTENTAL/PROVEIS |
€ 19.000,00 |
| Delibera GC 117/2024
Beschluss GA 117/2024 |
19.03.2024 |
Casa per anziani S. Nicolò - posa di tubi nella Raiffeisenkasse S. Nicolò - conferimento dell'incarico alla ditta Kaserbacher Christian di S. Valburga
Gebäude Altenwohnheim St. Nikolaus - Verlegung von Leerrohren in der Raiffeisenkasse St. Nikolaus - Beauftragung der Firma Kaserbacher Christian aus St. Walburg |
KASERBACHER CHRISTIAN - BAUUNTERNEHMEN |
€ 3.318,40 |
| Delibera GC 130/2024
Beschluss GA 130/2024 |
19.03.2024 |
Liquidazione del compenso dell'esperto provinciale Johannes Niederstätter nella Commissione Comunale per il Territorio e il Paesaggio - anno 2023
Liquidierung der Vergütung des Landessachverständigen Johannes Niederstätter in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft - Jahr 2023 |
WILLEIT NIEDERSTÄTTER - ARCHITECTS |
€ 8.606,66 |
| Determinazione DET 23/2024
Entscheid ENT 23/2024 |
18.03.2024 |
Scuola materna S. Valburga acquisto di utensili da cucina - conferimento dell'incarico alla ditta Bertoldi K.G. - W. Vonach & Co. - S.A.S. di Lana
Kindergarten St. Walburg Ankauf von Küchenutensilien - Beauftragung der Firma Bertoldi K.G. - W. Vonach & Co. KG aus Lana |
BERTOLDI K.G. - W. VONACH & CO. S.A.S |
€ 1.253,20 |
| Determinazione DET 21/2024
Entscheid ENT 21/2024 |
18.03.2024 |
Scuola materna S. Valburga rinnovo del contratto di manutenzione per la fotocopiatrice per la durata 01.01.2024 31.12.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Mario Bini Srl di Merano
Kindergarten St. Walburg Verlängerung des Wartungsvertrages für die Kopiermaschine für den Zeitraum 01.01.2024 31.12.2024 - Beauftragung der Firma Mario Bini GmbH aus Meran |
BINI MARIO SNC D. BINI CHRISTOF & CO. |
€ 1.128,46 |
| Delibera GC 102/2024
Beschluss GA 102/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale Corce Bianca - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Weißes Kreuz Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 9.000,00 |
| Delibera GC 101/2024
Beschluss GA 101/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale sport- fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Sport Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 5.500,00 |
| Delibera GC 97/2024
Beschluss GA 97/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale scuole materne - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Kindergärten Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 16.000,00 |
| Delibera GC 99/2024
Beschluss GA 99/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale scuola media Ultimo - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Mittelschule Ulten Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 22.500,00 |
| Delibera GC 98/2024
Beschluss GA 98/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale cultura - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Kultur Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 29.400,00 |
| Delibera GC 96/2024
Beschluss GA 96/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale scuole elementari - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Grundschulen Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 40.000,00 |
| Delibera GC 95/2024
Beschluss GA 95/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale alloggi
per anziani - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Altenwohnungen Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 7.000,00 |
| Delibera GC 93/2024
Beschluss GA 93/2024 |
05.03.2024 |
Liquidazione del contributo per l'anno 2024 alla Provincia Autonoma di Bolzano ai sensi dell' art. 35 della L.P. n. 4/2006
Liquidierung des Beitrages laut Art. 35 des L.G. 4/2006 für das Jahr 2024 an die Autonome Provinz Bozen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 6.939,92 |
| Delibera GC 94/2024
Beschluss GA 94/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale assistenza agli anziani e ambulatorio presso la casa di riposo S. Valburga - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Altenpflege und Arztpraxis Altersheim St. Walburg Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 3.500,00 |
| Delibera GC 92/2024
Beschluss GA 92/2024 |
05.03.2024 |
Nuova costruzione scuola materna S. Valburga - liquidazione dell'indennità a favore della sig.ra Anna Bertagnolli
Neubau Kindergarten St. Walburg - Auszahlung der Entschädigung an Frau Anna Bertagnolli aus St. Walburg |
BERTAGNOLLI ANNA |
€ 5.000,00 |
| Delibera GC 103/2024
Beschluss GA 103/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale Corce Bianca - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - "Winterschulen " - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Winterschulen Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 8.000,00 |
| Delibera GC 91/2024
Beschluss GA 91/2024 |
05.03.2024 |
Vari lavori di riparazione (fabbro) - conferimento dell'incarico alla ditta Schlosserei-Metallbau Teis d. Peter Schwienbacher di S. Valburga
Verschiedene Reparaturarbeiten (Schlosser) - Beauftragung der Firma Schlosserei-Metallbau Teis d. Peter Schwienbacher aus St. Walburg |
SCHLOSSEREI TEIS DES SCHWIENBACHER PETER |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 100/2024
Beschluss GA 100/2024 |
05.03.2024 |
Edifici pubblici su territorio comunale municipio - fornitura di teleriscaldamento per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla Cooperativa Promozionale Ultimo di S. Valburga
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Rathaus Lieferung von Fernwärme im Jahr 2024 - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 11.500,00 |
| Delibera GC 75/2024
Beschluss GA 75/2024 |
27.02.2024 |
Spese telefoniche per gli uffici comunali - anno 2024 - spese telefonia Insovoip - impego della spesa a favore della ditta Elektro Service Stauder d. Christian Stauder di Chienes con il servizio
Telefonspesen der Gemeindeämter - Jahr 2024 - Ausgaben Insovoip - Verpflichtung der Ausgabe zugunsten der Firma Elektro Service Stauder des Christian Stauder aus Kiens mit der Dienstleistung |
E.S.S. - ELEKTRO SERVICE STAUDER DES STAUDER CHRISTIAN |
€ 2.440,00 |
| Delibera GC 76/2024
Beschluss GA 76/2024 |
27.02.2024 |
Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa - approvazione e liquidazione della quota associativa per l'anno 2024
Südtiroler Gemeindenverband - Genehmigung und Liquidierung des Mitgliedsbeitrages für das Jahr 2024 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT M.B.H. |
€ 7.371,24 |
| Delibera GC 61/2024
Beschluss GA 61/2024 |
21.02.2024 |
Acquisto di materiale per il cantiere comunale per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Elektro Loma Srl di S. Valburga
Ankauf von Material für den Gemeindebauhof für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Elektro Loma GmbH aus St. Walburg |
ELEKTRO LOMA GMBH |
€ 5.978,00 |
| Delibera GC 73/2024
Beschluss GA 73/2024 |
21.02.2024 |
Manutenzione ordinaria delle strade comunali 104.5 - Weißbrunn e 104.6 - Larcherberg - anno 2024 - approvazione e liquidazione della fattura della Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, ufficio amministrativo strade
Ordentliche Instandhaltung der Gemeindestraßen 104.5 - Weißbrunn und 104.6 - Larcherberg - Jahr 2024 - Genehmigung und Liquidierung der Rechnung der Autonomen Provinz Bozen Südtirol, Verwaltungsamt für Straßen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 15.587,27 |
| Delibera GC 64/2024
Beschluss GA 64/2024 |
21.02.2024 |
Gestione delle stazioni di pompaggio "Untergegend" e Pracupola nell'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Eco Center SpA di Bolzano
Führung der Pumpstationen Untergegend und Kuppelwies für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Eco Center AG aus Bozen |
ECO-CENTER AG |
€ 10.109,00 |
| Delibera GC 63/2024
Beschluss GA 63/2024 |
21.02.2024 |
Esecuzione del servizio container per calcinaccio per il centro di riciclaggio S. Valburga nel 2024 e 2025 - conferimento dell'incarico alla ditta KMS SNC d. Markus Matzoll & C. di S. Pancrazio
Durchführung des Containerdienstes für Bauschutt für den Recyclinghof St. Walburg für die Jahre 2024 und 2025 - Beauftragung der Firma KMS OHG d. Markus Matzoll & Co. aus St. Pankraz |
KMS OHG DES MATZOLL MARKUS & CO. |
€ 4.270,00 |
| Delibera GC 62/2024
Beschluss GA 62/2024 |
21.02.2024 |
Esecuzione del servizio container per rifiuti verdi per i centri di riciclaggio S. Valburga e S. Nicolò nel 2024 e 2025 - conferimento dell'incarico alla ditta KMS SNC d. Markus Matzoll & C. di S. Pancrazio
Durchführung des Containerdienstes für Grünschnitt für die Recyclinghöfe St. Walburg und St. Nikolaus für die Jahre 2024 und 2025 - Beauftragung der Firma KMS OHG d. Markus Matzoll & Co. aus St. Pankraz |
KMS OHG DES MATZOLL MARKUS & CO. |
€ 6.075,60 |
| Delibera GC 74/2024
Beschluss GA 74/2024 |
21.02.2024 |
Servizi invernali 2023/2024 - fornitura di pietrisco per le strade comunali e le strade rurali - incarico suppletivo e liquidazione delle spese maggiori
Winterdienste 2023/2024 Lieferung von Streukies für die Gemeindestraßen und Straßen des Ländlichen Straßennetzes - Zusatzbeauftragung und Liquidierung der Mehrkosten |
SCHOTTERWERK LANA GMBH |
€ 1.854,40 |
| Delibera GC 59/2024
Beschluss GA 59/2024 |
21.02.2024 |
Acquisto di materiale per il cantiere comunale per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Bernd Schwienbacher di S. Valburga
Ankauf von Material für den Gemeindebauhof für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Eisenwaren Ulten des Bernd Schwienbacher aus St. Walburg |
EISENWAREN ULTEN DES SCHWIENBACHER BERND |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 57/2024
Beschluss GA 57/2024 |
21.02.2024 |
Acquisto di materiale per il cantiere comunale per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Bautechnik Srl di Bolzano
Ankauf von Material für den Gemeindebauhof für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Bautechnik GmbH aus Bozen |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 4.720,00 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
21.02.2024 |
Acquisto di materiale per il cantiere comunale per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Schwienbacher Srl di S. Valburga
Ankauf von Material für den Gemeindebauhof für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Schwienbacher GmbH aus St. Walburg |
SCHWIENBACHER GMBH |
€ 5.978,00 |
| Delibera GC 60/2024
Beschluss GA 60/2024 |
21.02.2024 |
Acquisto di materiale per il cantiere comunale per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Mitterer Rohre SAS di Klaus Mitterer & C. di Terlano
Ankauf von Material für den Gemeindebauhof für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Mitterer Rohre KG des Klaus Mitterer & Co. aus Terlan |
MITTERER ROHRE KG |
€ 4.880,00 |
| Delibera GC 72/2024
Beschluss GA 72/2024 |
21.02.2024 |
Progetto ComuneClima Light 2022-2024 - approvazione e liquidazione della quota del Comune di Ultimo a favore della Comunità Comprensoriale Burgraviato per l'anno 2023
Projekt "KlimaGemeinde Light 2022-2024" - Genehmigung und Liquidierung Kostenanteil Gemeinde Ulten zugunsten der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt für das Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.349,50 |
| Delibera GC 71/2024
Beschluss GA 71/2024 |
21.02.2024 |
Manutenzione ciclabili Burgraviato - approvazione e liquidazione della quota del Comune di Ultimo a favore della Comunità Comprensoriale Burgraviato per l'anno 2023
Radwegewartung Burggrafenamt - Genehmigung und Liquidierung Kostenanteil Gemeinde Ulten zugunsten der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt für das Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.696,40 |
| Delibera GC 55/2024
Beschluss GA 55/2024 |
21.02.2024 |
Costruzione di un'acquedotto acqua potabile e acqua per spegnere incendi "Pircherberg" 3° lotto - approvazione e liquidazione del 1° stato d'avanzamento alla ditta Josef Mair & C. SAS d. Klaus Mair di Prato allo Stelvio
Verlegung einer Trink- und Löschwasserleitung Pircherberg 3. Baulos - Genehmigung und Liquidierung des 1. Baufortschrittes an die Firma Josef Mair & Co. KG d. Klaus Mair aus Prad am Stilfserjoch |
MAIR JOSEF & CO. KG D. MAIR KLAUS |
€ 53.629,30 |
| Determinazione DET 14/2024
Entscheid ENT 14/2024 |
21.02.2024 |
Servizio spazzacamino presso gli edifici pubblici sul territorio comunale per l'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta MK des Markus Spechtenhauser di Naturno
Kaminkehrerdienst für die öffentlichen Gebäude im Gemeindegebiet für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma MK des Markus Spechtenhauser aus Naturns |
MK DES MARKUS SPECHTENHAUSER |
€ 1.440,00 |
| Determinazione DET 10/2024
Entscheid ENT 10/2024 |
16.02.2024 |
Acquisto di vari articoli per l'iniziativa "Eltern-Box" - conferimento dell'incarico alla ditta Lebenswertes Ulten - Sozialgenossenschaft di S. Valburga
Ankauf von verschiedenen Artikeln für die Initiative "Eltern-Box" - Beauftragung der Firma Lebenswertes Ulten Sozialgenossenschaft aus St. Walburg |
LEBENSWERTES ULTEN - SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 1.175,87 |
| Delibera GC 43/2024
Beschluss GA 43/2024 |
12.02.2024 |
Procedura di conservazione delle prove difetti costruttivi Costruzione nuova della scuola materna a S. Valburga/Ultimo (Infiltrazioni di acqua) incarico ad un consultente tecnico - conferimento dell'incarico al sig. geom. Bernhard Marzoner di Bolzano
Beweissicherungsverfahren Baumängel Neubau Kindergarten St. Walburg (Wasserinfiltrationen) Beauftragung eines Parteisachverständigen - Beauftragung des Herrn Geom. Bernhard Marzoner aus Bozen |
MARZONER BERNHARD |
€ 7.429,80 |
| Delibera GC 54/2024
Beschluss GA 54/2024 |
12.02.2024 |
Acquisto di un area parziale per la costruzione della strada d'accesso alla zona d'espansione "Ackerwiese" a S. Valburga - Avvio della procedura d'esproprio - deposito dell'indennità d'esproprio
Errichtung einer Zufahrtsstraße zur Wohnbauerweiterungszone "Ackerwiese" in St. Walburg - Einleitung des Enteignungsverfahrens - Hinterlegung der Enteignungsentschädigung |
FREI FRANZ |
€ 2.788,50 |
| Delibera GC 54/2024
Beschluss GA 54/2024 |
12.02.2024 |
Acquisto di un area parziale per la costruzione della strada d'accesso alla zona d'espansione "Ackerwiese" a S. Valburga - Avvio della procedura d'esproprio - deposito dell'indennità d'esproprio
Errichtung einer Zufahrtsstraße zur Wohnbauerweiterungszone "Ackerwiese" in St. Walburg - Einleitung des Enteignungsverfahrens - Hinterlegung der Enteignungsentschädigung |
FREI ANNA MARIA |
€ 2.788,50 |
| Delibera GC 54/2024
Beschluss GA 54/2024 |
12.02.2024 |
Acquisto di un area parziale per la costruzione della strada d'accesso alla zona d'espansione "Ackerwiese" a S. Valburga - Avvio della procedura d'esproprio - deposito dell'indennità d'esproprio
Errichtung einer Zufahrtsstraße zur Wohnbauerweiterungszone "Ackerwiese" in St. Walburg - Einleitung des Enteignungsverfahrens - Hinterlegung der Enteignungsentschädigung |
EGGER MANUEL |
€ 5.577,00 |
| Delibera GC 53/2024
Beschluss GA 53/2024 |
12.02.2024 |
Liquidazione dellimporto di 16.740,00 allIstituto comprensivo in lingua tedesca Ultimo quale compenso per lassunzione di alcune spese per il servizio didattico ed amministrativo da parte dellamministrazione provinciale della scuola per l'anno 2024
Liquidierung des Betrages von 16.740,00 an den Deutschsprachigen Schulsprengel Ulten als Ausgleich für die Übernahme einiger Ausgaben für den Lehr- und Verwaltungsbetrieb durch die Landesverwaltung der Schule für das Jahr 2024 |
DEUTSCHSPRACHIGER SCHULSPRENGEL ULTEN |
€ 16.740,00 |
| Delibera GC 44/2024
Beschluss GA 44/2024 |
12.02.2024 |
Spese di rappresentanza: Acquisto di mazzi di fiori per onorare i cittadini al loro 90esmio, 95esimo e 100esimo compleanno e ogni compleanno dopo il 100esimo - conferimento dell'incarico alla ditta Florale Werkstatt SNC d. Thomas Mair & C. di Castelbello - Ciardes
Repräsentationsspesen: Ankauf von Blumensträußen zur Ehrung der Bürger an ihrem 90., 95. und 100. Geburtstag und an den Geburtstagen nach dem 100. - Beauftragung der Firma Florale Werkstatt OHG d. Thomas Mair & Co. aus Kastelbell - Tschars |
FLORALE WERKSTATT OHG DES MAIR THOMAS & CO. |
€ 1.237,50 |
| Delibera GC 30/2024
Beschluss GA 30/2024 |
06.02.2024 |
Edifici comunale - canone smaltimento rifiuti per gli edifici pubblici del Comune di Ultimo - anno 2023 - impegno e liquidazione
Gemeindegebäude - Begleichung der Müllgebühren der öffentlichen Gebäude der Gemeinde Ulten - Jahr 2023 - Verpflichtung und Liquidierung |
GEMEINDE ULTEN |
€ 6.936,75 |
| Delibera GC 23/2024
Beschluss GA 23/2024 |
06.02.2024 |
Casa civica - appalto 02 Impianti meccanici - indizione di una procedura aperta (art. 71 D.Lgs. Nr. 36 del 16.07.2023) con il criterio dell'offerta più vantaggiosa individuata sulla base dell'elemento qualità/prezzo, ai sensi dellart. 33 della l.p. n. 16/2015 i.v. e dellart. 50, co. 4 del D.Lgs. Nr. 36/2023 i.v. - aggiudicazione alla ditta Harald Schwienbacher di S. Valburga
Bürgerhaus - Ausschreibung 02 Haustechnische Anlagen - Ausschreibung eines offenen Verfahrens (Art. 71 GvD Nr. 36 vom 31.03.2023) mit dem Zuschlagskriterium des wirtschaftlich günstigsten Angebotes Qualität/Preis, nach Artikel 33, des Landesgesetzes Nr. 16/2015 i.g.F., sowie laut Artikel 50, Abs. 4 des G.v.D. Nr. 36/2023, i.g.F. - Zuschlagserteilung an die Firma Harald Schwienbacher aus St. Walburg |
SCHWIENBACHER HARALD |
€ 802.085,57 |
| Delibera GC 26/2024
Beschluss GA 26/2024 |
06.02.2024 |
Nuova costruzione e asfaltatura della strada d'accesso ai masi "Messner" - approvazione e liquidazione del 1° stato d'avanzamento alla ditta Bauunternehmen SNC d. A. Marsoner & C. di S. Pancrazio - CUP D21B22001810003 - CIG 96848639C5
Neubau und Asphaltierung der Hofzufahrt "Messner" - Genehmigung und Liquidierung des 1. Baufortschrittes an die Firma Bauunternehmen OHG d. A. Marsoner & Co. aus St. Pankraz - CUP D21B22001810003 - CIG 96848639C5 |
BAUUNTERNEHMEN OHG DES MARSONER ALFRED & CO |
€ 17.323,39 |
| Delibera GC 18/2024
Beschluss GA 18/2024 |
24.01.2024 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 2643 nella comunità alloggio per anziani "Haus Sebastian" a Cermes
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 2643 in der Wohngemeinschaft Haus Sebastian in Tscherms |
STIFTUNG LORENZERHOF |
€ 10.679,88 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
16.01.2024 |
Servizi invernali, sgombero della neve e servizio di spargimento nel Comune di Ultimo per linverno 2023/2024 - liquidazione del denaro in attesa al Winter- Sommerdienstleistungskonsortium Ulten
Winterdienste, Schneeräumung und Streudienste der Gemeinde Ulten für den Winter 2023/2024 - Auszahlung des Wartegeldes an das Winter- Sommerdienstleistungskonsortium Ulten |
WINTER- SOMMERDIENSTLEISTUNGSKONSORTIUM ULTEN |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 2/2024
Beschluss GA 2/2024 |
09.01.2024 |
Espletamento dell'attività di tecnico comunale nellanno 2024 - conferimento dell'incarico al sig. geom. Karl Huber di Lana - CIG Z393E01A57
Ausführungen von Dienstleistungen eines Gemeindetechnikers im Jahr 2024 - Beauftragung des Herrn Geom. Karl Huber aus Tscherms - CIG Z393E01A57 |
HUBER KARL |
€ 24.339,00 |
| Delibera GC 537/2023
Beschluss GA 537/2023 |
27.12.2023 |
Acquisto di catene da neve per il caricatore a ruota Kramer targa AKG 189 - conferimento dell'incarico alla ditta Kapaurer Alois & C. di S. Valburga - CIG ZD73DDFC91
Ankauf von Schneeketten für den Radlader Kramer Kennzeichen AKG 189 - Beauftragung der Firma Kapaurer OHG des Kapaurer Alois & Co. aus St. Walburg - CIG ZD73DDFC91 |
KAPAURER OHG |
€ 3.621,94 |
| Delibera GC 533/2023
Beschluss GA 533/2023 |
27.12.2023 |
Acquedotti sul territorio comunale - acquisto di materiale - conferimento dell'incarico alla ditta Bautechnik srl di Bolzano - CIG Z583DC4567
Trinkwasserleitungen im Gemeindegebiet - Ankauf von Material - Beauftragung der Firma Bautechnik GmbH aus Bozen - CIG Z583DC4567 |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 2.978,74 |
| Delibera GC 543/2023
Beschluss GA 543/2023 |
27.12.2023 |
Campo sportivo S. Valburga fornitura di GPL per gli anni 2024-2025 - Conferimento dell'incarico alla ditta Petrolcapa srl di Ora - CIG ZFA3DC1CBF
Sportplatz St. Walburg Lieferung von Flüssiggas für die Jahre 2024-2025 -Beauftragung der Firma Petrolcapa GmbH aus Auer - CIG ZFA3DC1CBF |
PETROLCAPA SRL |
€ 18.000,00 |
| Delibera GC 534/2023
Beschluss GA 534/2023 |
27.12.2023 |
Piscina pubblica S. Valburga e campo pattinaggio a Pracupola - lavori di manutenzione nei bagni - conferimento dell'incarico alla ditta Fliesenservice SAS d. Patrick Schwienbacher & C. di S. Pancrazio - CIG ZD63DCA90E
Öffentliches Schwimmbad St. Walburg und Eislaufplatz Kuppelwies - Instandhaltungsarbeiten bei den Toiletten - Beauftragung der Firma Fliesenservice KG des Patrick Schwienbacher & Co. aus St. Pankraz - CIG ZD63DCA90E |
FLIESENSERVICE KG DES SCHWIENBACHER PATRIK |
€ 9.119,49 |
| Delibera GC 542/2023
Beschluss GA 542/2023 |
27.12.2023 |
Illuminazione pubblica manutenzione fornitura di materiale elettrico - conferimento dell'incarico alla ditta Elektro Loma srl di S. Valburga - CIG Z363DE0814
Öffentliche Beleuchtung Instandhaltung Lieferung von Elektromaterial - Beauftragung der Firma Elektro Loma GmbH aus St. Walburg - CIG Z363DE0814 |
ELEKTRO LOMA GMBH |
€ 3.582,47 |
| Delibera GC 540/2023
Beschluss GA 540/2023 |
27.12.2023 |
Consulenza tributaria per l'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Winkler & Sandrini srl di Bolzano - CIG ZD93DDFF11
Steuerberatung für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Winkler & Sandrini GmbH aus Bozen - CIG ZD93DDFF11 |
WINKLER & SANDRINI - Wirtschaftsprüfer und Steuerberater - Dr. Peter Winkler & Dr. Stefan Sandrini |
€ 4.880,00 |
| Delibera GC 541/2023
Beschluss GA 541/2023 |
27.12.2023 |
Elaborazione dei dati per l'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Winkler & Sandrini srl di Bolzano - CIG Z8B3DE0193
Datenverarbeitung für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Winkler & Sandrini GmbH aus Bozen - CIG Z8B3DE0193 |
WINKLER & SANDRINI - Wirtschaftsprüfer und Steuerberater - Dr. Peter Winkler & Dr. Stefan Sandrini |
€ 5.002,00 |
| Delibera GC 538/2023
Beschluss GA 538/2023 |
27.12.2023 |
Riparazione dello spazzaneve Zaugg G33-300 - conferimento dell'incarico alla ditta Kapaurer snc di Kapaurer Alois & C. snc di S. Valburga - CIG ZDE3DE0551
Reparatur des Schneepflugs Zaugg G33-300 - Beauftragung der Firma Kapaurer OHG des Kapaurer Alois & Co. aus St. Walburg - CIG ZDE3DE0551 |
KAPAURER OHG |
€ 5.560,03 |
| Delibera GC 539/2023
Beschluss GA 539/2023 |
27.12.2023 |
Canonica di S. Gertrude, casa culturale S. Gertrude e scuola elementare S. Gertrude - fornitura di pellets per lanno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Kostner srl di Varna - CIG Z023DCFF10
Widum St. Gertraud, Vereinshaus St. Gertraud und Grundschule St. Gertraud - Lieferung von Holzpellets für das Jahr 2024 - Beauftragung der Firma Kostner GmbH aus Vahrn - CIG Z023DCFF10 |
KOSTNER GMBH |
€ 17.732,91 |
| Delibera GC 535/2023
Beschluss GA 535/2023 |
27.12.2023 |
Edifici pubblici nel territorio comunale vari lavori di manutenzione - conferimento dell'incarico alla ditta Schwarz Richard & C. snc di S. Valburga - CIG Z223DD01CE
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet verschiedene Instandhaltungsarbeiten - Beauftragung der Firma Schwarz Richard & Co. OHG aus St. Walburg - CIG Z223DD01CE |
SCHWARZ RICHARD & CO OHG TISCHLEREI |
€ 6.045,10 |
| Delibera GC 531/2023
Beschluss GA 531/2023 |
27.12.2023 |
Modifica di una parte della p.f. 556/22 C.C. S. Valburga da zona despansione residenziale B1 - zona di completamento in strada comunale tipo B - elaborazione di una variazione al piano urbanistico comunale - CIG Z6A3DEEBD6
Umwidmung eines Teiles der Gp. 556/22 K.G. St. Walburg von Wohnbauzone B1 - Auffüllzone in Gemeindestraße Typ B - Erstellung einer Bauleitplanänderung - CIG Z6A3DEEBD6 |
HESSE MARKUS |
€ 3.806,40 |
| Delibera GC 536/2023
Beschluss GA 536/2023 |
27.12.2023 |
Acquisto di catene da neve per il trattore Fendt 415 - conferimento dell'incarico alla ditta Komland Srl di Avelengo - CIG Z723DE069A
Ankauf von Schneeketten für den Traktor Fendt 415 - Beauftragung der Firma Komland GmbH aus Hafling - CIG Z723DE069A |
KOMLAND GMBH |
€ 4.698,22 |
| Delibera GC 544/2023
Beschluss GA 544/2023 |
27.12.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 729 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 729 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 8.489,37 |
| Delibera GC 532/2023
Beschluss GA 532/2023 |
27.12.2023 |
Copertura delle vetrate presso le aule alternative della scuola di S.Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Schlosserei-Metallbau Teis d. Peter Schwienbacher di S. Valburga - CUP D24D23002130004 - CIG Z4F3DD633C
Überdachung der Verglasung bei den Ausweichräumen der Schule in St. Walburg - Beauftragung der Firna Schlosserei-Metallbau Teis d. Peter Schwienbacher aus St. Walburg - CUP D24D23002130004 - CIG Z4F3DD633C
|
SCHLOSSEREI TEIS DES SCHWIENBACHER PETER |
€ 46.626,39 |
| Delibera GC 546/2023
Beschluss GA 546/2023 |
27.12.2023 |
Concessione e liquidazione del contributo straordinario di 1.500,00 all'associazione "Schafzuchtverein Ulten" per la mostra per l'anniversario 70 anni dell'associazione "Schafzuchtverein Ulten" - CUP D24H23000830004
Gewährung und Liquidierung eines außerordentlichen Beitrages von 1.500,00 an den Schafzuchtverein Ulten für die Jubiläumsausstellung 70 Jahre Schafzuchtverein Ulten - CUP D24H23000830004 |
SCHAFZUCHTVEREIN ULTEN |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 548/2023
Beschluss GA 548/2023 |
27.12.2023 |
Concessione e liquidazione del contributo straordinario di 10.059,84 alla Società cooperativa turistica Val d'Ultimo/Proves per la ristrutturazione dellufficio turistico a Pracupola - CUP D23E23000140004
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages von 10.059,84 an die Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis für den Umbau des Tourismusbüros in Kuppelwies - CUP D23E23000140004 |
TOURISMUSGENOSSENSCHAFT ULTENTAL/PROVEIS |
€ 10.059,84 |
| Determinazione DET 147/2023
Entscheid ENT 147/2023 |
27.12.2023 |
Cronaca del paese - tipografia della cronaca 2019 e di altre tre edizioni della cronaca 2018 - conferimento dell'incarico alla ditta Lanarepro srl di Lana - CIG Z0C3DDF2F4
Ortschronik - Druck des Chronikbuches 2019 und drei weiterer Auflagen des Chronikbuches 2018 - Beauftragung der Firma Lanarepro GmbH aus Lana - CIG Z0C3DDF2F4 |
LANAREPRO GMBH |
€ 1.561,60 |
| Determinazione DET 145/2023
Entscheid ENT 145/2023 |
21.12.2023 |
Scuola materna S. Nicolò - fornitura e montaggio di una porta insonorizzata - conferimento dell'incarico alla ditta Schwarz Richard & Co. snc di S. Valburga - CIG Z6E3DC270E
Kindergarten St. Nikolaus - Lieferung und Montage einer Schallschutz Tür - Beauftragung der Firma Schwarz Richard & Co. OHG aus St. Walburg - CIG Z6E3DC270E |
SCHWARZ RICHARD & CO OHG TISCHLEREI |
€ 2.227,72 |
| Determinazione DET 144/2023
Entscheid ENT 144/2023 |
21.12.2023 |
Refezione scolastica S. Valburga - fornitura di gas liquido in cisterne per gli anni 2024 e 2025 - conferimento dell'incarico alla ditta AGN Energia Spa di Volpiano (TO) - CIG Z243DD044E
Schulausspeisung St. Walburg - Lieferung von Flüssiggas in Tanks für die Jahre 2024 und 2025 - Beauftragung der Firma AGN Energia Spa aus Volpiano (TO) - CIG Z243DD044E |
AUTOGAS NORD AGN ENERGIA S.P.A. |
€ 2.049,60 |
| Delibera GC 526/2023
Beschluss GA 526/2023 |
19.12.2023 |
Zona di espansione C2 "Eggen" a S. Valburga - assegnazione in proprietà dell'area riservata all'edilizia abitativa sociale ai sensi degli articoli 82 e 83 della
L.P. 13 del 17/12/1998 ai richiedenti: Rimborso delle spese di registro pagati in eccesso
Wohnbauerweiterungszone C2 "Eggen" in St. Walburg - Zuweisung ins Eigentum von gefördertem Baugrund im Sinne von Art. 82 und 83 des L.G. Nr. 13 vom 17.12.1998 an die Gesuchsteller: Rückerstattung der zu viel eingezahlten Registergebühren |
PARIS WALTER |
€ 3.358,12 |
| Delibera GC 526/2023
Beschluss GA 526/2023 |
19.12.2023 |
Zona di espansione C2 "Eggen" a S. Valburga - assegnazione in proprietà dell'area riservata all'edilizia abitativa sociale ai sensi degli articoli 82 e 83 della
L.P. 13 del 17/12/1998 ai richiedenti: Rimborso delle spese di registro pagati in eccesso
Wohnbauerweiterungszone C2 "Eggen" in St. Walburg - Zuweisung ins Eigentum von gefördertem Baugrund im Sinne von Art. 82 und 83 des L.G. Nr. 13 vom 17.12.1998 an die Gesuchsteller: Rückerstattung der zu viel eingezahlten Registergebühren |
SCHWIENBACHER BENJAMIN |
€ 3.358,12 |
| Delibera GC 522/2023
Beschluss GA 522/2023 |
19.12.2023 |
Acquedotto S. Nicolò - acquisto di materiale - conferimento dell'incarico alla ditta Mitterer Rohre sas di Mitterer Klaus & Co. srl di Terlano - CIG Z0A3DC49DF
Trinkwasserleitung St. Nikolaus - Ankauf von Material - Beauftragung der Firma Mitterer Rohre KG des Mitterer Klaus & Co. aus Terlan - CIG Z0A3DC49DF |
MITTERER ROHRE KG |
€ 10.940,24 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
19.12.2023 |
IMI, rifiuti, acqua potabile e acque reflue per lanno 2024 - stampa e spedizione delle fatture - conferimento della ditta eGlue srl di Segrate (MI) - CIG ZC13DCBCE3
GIS, Müll, Trink- und Abwasser für das Jahr 2024 - Druck und Versand der Rechnungen - Beauftragung der Firma eGlue srl aus Segrate (MI) - CIG ZC13DCBCE3 |
EGLUE SRL |
€ 3.416,00 |
| Delibera GC 520/2023
Beschluss GA 520/2023 |
19.12.2023 |
Impegno dell'importo che i comuni devono versare alla Provincia per l'anno 2023 ai sensi dell'articolo 55/bis della legge provinciale 18 giugno 2002, n. 8 per la copertura dei contributi per impianti di approvvigionamento idropotabile pubblico in situazioni di svantaggio
Verpflichtung des Beitrages, der von den Gemeinden laut Art. 55/bis des L.G. vom 18.06.2002, Nr. 8 für das Jahr 2023 für die Finanzierung von öffentlichen Trinkwasserversorgungsanlagen in erschwerten Situationen an das Land zu überweisen ist |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 14.500,00 |
| Delibera GC 519/2023
Beschluss GA 519/2023 |
19.12.2023 |
Versamento del 95% dell'imposta di soggiorno per titolari di seconde abitazioni per l'anno 2022 alla Società Cooperativa Turistica Val d'Ultimo/Proves
Überweisung von 95% der Aufenthaltsabgabe für Inhaber von Zweitwohnungen für das Jahr 2022 an die Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis |
TOURISMUSGENOSSENSCHAFT ULTENTAL/PROVEIS |
€ 13.644,22 |
| Delibera GC 504/2023
Beschluss GA 504/2023 |
19.12.2023 |
Scuole materne S. Valburga e S. Nicolò installazione di access points e posa di linee dati - conferimento dell'incarico alla ditta Elektro Loma srl di S. Valburga - CIG Z753DBF5F5
Grundschulen St. Walburg und St. Nikolaus - Installation von Access Points und Verlegung von Datenleitungen - Beauftragung der Firma Elektro Loma GmbH aus St. Walburg - CIG Z753DBF5F5 |
ELEKTRO LOMA GMBH |
€ 7.759,20 |
| Delibera GC 518/2023
Beschluss GA 518/2023 |
19.12.2023 |
Impegno della stima delle spese per il servizio di assistenza agli anziani alla Comunità comprensoriale del Burgraviato per l'anno 2023
Verpflichtung der voraussichtlichen Ausgaben für die Hauspflegedienstleistungen im Jahr 2023 an die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 33.000,00 |
| Delibera GC 517/2023
Beschluss GA 517/2023 |
19.12.2023 |
Impegno della stima delle spese il sottocommissione Elettorale Circondariale (S.E.C) Merano per l'anno 2022
Verpflichtung der voraussichtlichen Ausgaben für die Bezirkswahlunterkommission (B.W.U.K.) Meran für das Jahr 2022 |
STADTGEMEINDE MERAN - ABTEILUNG 2 - RECHNUNGS- UND FINANZWESEN |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 502/2023
Beschluss GA 502/2023 |
19.12.2023 |
Biblioteche sul territorio comunale - acquisto di materiale da bricolage e riviste - conferimento dell'incarico alla ditta Pircher Veruschka di S. Valburga - CIG Z433DBE19E
Bibliotheken im Gemeindegebiet - Ankauf von Bastelmaterial und Zeitschriften - Beauftragung der Pircher Veruschka aus St. Walburg - CIG Z433DBE19E |
PIRCHER VERUSCHKA |
€ 2.424,32 |
| Delibera GC 501/2023
Beschluss GA 501/2023 |
19.12.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca pubblica di S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Libreria Alte Muehle SAS di Schoelzhorn Reinhard & C. di Merano - CIG Z9F3DBC869
Ankauf von Büchern für die öffentliche Bibliothek St. Walburg - Beauftragung der Buchhandlung Alte Mühle KG des Schölzhorn Reinhard & Co. aus Meran - CIG Z9F3DBC869 |
BUCHHANDLUNG ALTE MÜHLE KG DES SCHÖLZHORN REINHARD |
€ 3.350,00 |
| Delibera GC 500/2023
Beschluss GA 500/2023 |
19.12.2023 |
Edifici pubblici sul territorio comunale - impianti sanitari manutenzione ordinaria - conferimento dell'incarico alla ditta Schwienbacher srl di S. Valburga - CIG Z943DACB6D
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet Sanitäranlagen ordentliche Instandhaltung - Beauftragung der Firma Schwienbacher GmbH aus St. Walburg - CIG Z943DACB6D |
SCHWIENBACHER GMBH |
€ 3.411,12 |
| Delibera GC 505/2023
Beschluss GA 505/2023 |
19.12.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 788 nella casa di riposo Santa Valburga - revoca parziale della deliberazione della Giunta comunale n. 440 del 07.11.2023 ed approvazione del ricalcolo
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 788 im Altenheim St. Walburg - teilweiser Widerruf des Gemeindeausschussbeschlusses Nr. 440 vom 07.11.2023 und Genehmgiung der Neuberechnung |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 12.204,40 |
| Delibera GC 507/2023
Beschluss GA 507/2023 |
19.12.2023 |
Approvazione e liquidazione di contributo straordinario di 2.440,00 all'Amateurfußballclub Ulten (AFC Ulten) per la riomologazione del campo di calcio a S. Valburga - CUP D24J23000880004
Genehmigung und Liquidierung eines außerordentlichen Beitrages von 2.440,00 an den Amateurfußballclub Ulten (AFC Ulten) für die Rehomologierung des Fußballplatzes in St. Walburg - CUP D24J23000880004 |
AMATEURSPORTVEREIN ULTEN - SEKTION FUSSBALL - PRÄSIDENT STAFFLER GUNTHER |
€ 2.440,00 |
| Delibera GC 508/2023
Beschluss GA 508/2023 |
19.12.2023 |
Liquidazione della 3a rata del contributo per lanno 2023 per il finanziamento di personale assunto a tempo parziale al Servizio Giovani - Jugenddienst Lana-Tisens - CUP D24J23000500004
Liquidierung der 3. Rate des Beitrages für das Jahr 2023 zur Finanzierung einer Teilzeitkraft an den Jugenddienst Lana-Tisens - CUP D24J23000500004 |
JUGENDDIENST LANA - TISENS |
€ 3.411,61 |
| Delibera GC 506/2023
Beschluss GA 506/2023 |
19.12.2023 |
Approvazione e liquidazione del contributo straordinario di 11.700,00 al Corpo Volontari dei Vigili del Fuoco di S. Valburga per l'acquisto di pneumatici nuovi e di uniformi di servizio - CUP D24F23003490004
Genehmigung und Liquidierung eines außerordentlichen Beitrages von 11.700,00 an die Freiwillige Feuerwehr St. Walburg für den Ankauf von neuen Reifen und den Ankauf von Dienstuniformen - CUP D24F23003490004 |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ST.WALBURG - STAFFLER MARTIN |
€ 11.700,00 |
| Delibera GC 515/2023
Beschluss GA 515/2023 |
19.12.2023 |
Incarico al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano per lo svolgimento di corsi di perfezionamento per il personale nel anno 2023 (2)
Teilnahme der Bediensteten und Verwalter an Fortbildungen, welche vom Südtiroler Gemeindenverband im Jahr 2023 abgehalten werden (2) |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT M.B.H. |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 498/2023
Beschluss GA 498/2023 |
19.12.2023 |
Manutenzione sentieri escursionistici di Ultimo - Esecuzione dei lavori ed interventi ai sensi della L.P. n. 21/1996 - approvazione del saldo consuntivo 2023 e liquidazione dell'importo
Instandhaltung der Wandersteige Ulten - Arbeiten und Baumaßnahmen im Sinne des L.G. 21/1996 - Genehmigung der Endabrechnung 2023 und Liquidierung des Betrages |
AZIENDA PROVINCIALE FORESTE E DEMANIO |
€ 6.998,88 |
| Delibera GC 497/2023
Beschluss GA 497/2023 |
19.12.2023 |
Esecuzione dei lavori ed interventi straordinari per l'anno 2022 ai sensi lp.n. 21/1996 - approvazione dei conti e liquidazione della spese a favore dell'ispettorato foreste di Merano
Außerordentliche Arbeiten und Baumaßnahmen für das Jahr 2022 im Sinne des LG. Nr. 21/1996 - Genehmigung der Abrechnungen und Liquidierung der Ausgabe an an das Forstinspektorat Meran |
AZIENDA PROVINCIALE FORESTE E DEMANIO |
€ 29.999,24 |
| Delibera GC 512/2023
Beschluss GA 512/2023 |
19.12.2023 |
Rimborso del contributo di intervento pari a 1.483,52 alla sig.ra M.T., sig.ra T. M., sig.ra T. W. e al sig. T. M.
Rückerstattung der Eingriffsgebühr von 1.483,52 an Frau M. T., Frau T. M., Frau T. W. und an Herrn T. M. |
BÄCKEREI TRAFOIER KG DER TRAFOIER MONIKA & CO |
€ 1.483,52 |
| Delibera GC 499/2023
Beschluss GA 499/2023 |
19.12.2023 |
Realizzazione del servizio di refezione scolastica per S. Gertrude dal 06.09.2023 al 22.12.2023 - conferimento dell'incarico alla ditta Hotel Arnstein srl di S. Gertrude - CIG Z723DA680F
Schulausspeisungsdienst für die Grundschule St. Gertraud (08.01.2024 - 14.06.2024) - Beauftragung der Firma Hotel Arnstein GmbH aus St. Gertraud mit der Durchführung des Dienstes - CIG Z723DA680F |
HOTEL RESTAURANT ARNSTEIN DES SCHWIENBACHER DAVID GMBH |
€ 28.794,37 |
| Delibera GC 528/2023
Beschluss GA 528/2023 |
19.12.2023 |
Lavori di asfaltatura a S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Beton asfalti S.r.l. di Cis (TN) - CIG Z8B3D743F3
Asphaltierungsarbeiten in St. Walburg - Beauftragung der Firma Beton asfalti S.r.l. di Cis (TN) - CIG Z8B3D743F3
|
BETON ASFALTI |
€ 23.745,15 |
| Delibera GC 495/2023
Beschluss GA 495/2023 |
15.12.2023 |
Spese di rappresentanza - manifestazioni a favore di dipendenti con attività di servizio pluriennale - CIG ZCC3DC31AF
Repräsentationsspesen - Veranstaltungen zur Ehrung langjähriger Bediensteter - CIG ZCC3DC31AF |
NIKOLUSSI SIMON |
€ 1.836,00 |
| Determinazione DET 142/2023
Entscheid ENT 142/2023 |
15.12.2023 |
Casa di riposo S. Valburga - riparazione dei portoni industriali per il garage sotterraneo - conferimento dell'incarico alla ditta Mulser srl di Lana - CIG Z0E3D9A281
Altersheim St. Walburg - Reparatur der Industrietore für die Tiefgarage - Beauftragung der Firma Mulser GmbH aus Lana - CIG Z0E3D9A281 |
MULSER SRL |
€ 1.022,60 |
| Determinazione DET 141/2023
Entscheid ENT 141/2023 |
15.12.2023 |
Acquisto di libri e giochi per la biblioteca pubblica di S. Nicolò - conferimento dell'incarico alla ditta Buchladen Lana d. Susanna Valtiner & C. sas di Lana - CIG Z823DA376D
Ankauf von Büchern und Spielen für die öffentliche Bibliothek St. Nikolaus - Beauftragung der Firma Buchladen Lana der Susanna Valtiner & Co. KG aus Lana - CIG Z823DA376D |
BUCHLADEN LANA DER VALTLINER SUSANNA & CO KG |
€ 1.347,30 |
| Delibera GC 487/2023
Beschluss GA 487/2023 |
12.12.2023 |
Scuola materna S. Valburga opere in piastrelle - conferimento dell'incarico alla ditta Fliesenservice SAS d. Patrick Schwienbacher & C. di S. Pancrazio - CIG Z3F3D886A1
Kindergarten St. Walburg - Fliesenlegearbeiten - Beauftragung der Firma Fliesenservice KG des Patrick Schwienbacher & Co. aus St. Pankraz - CIG Z3F3D886A1 |
FLIESENSERVICE KG DES SCHWIENBACHER PATRIK |
€ 2.098,40 |
| Delibera GC 489/2023
Beschluss GA 489/2023 |
12.12.2023 |
Acquisto di contatori idrici ad ultrasuoni per acqua fredda con accessori - conferimento dell'incarico alla ditta Bautechnik srl di Bolzano - CUP D21D23000210004 - CIG Z7A3D7B215
Ankauf von Ultraschall Kaltwasserzählern mit Zubehör - Beauftragung der Firma Bautechnik GmbH aus Bozen - CUP D21D23000210004 - CIG Z7A3D7B215 |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 11.569,92 |
| Delibera GC 488/2023
Beschluss GA 488/2023 |
12.12.2023 |
Convenzione per la determinazione della relazione tra il Comune di Ultimo e la Società Cooperativa Turistica Val d'Ultimo/Proves - liquidazione dei servizi - 2a rata 2023
Vereinbarung zur Regelung der Beziehung zwischen der Gemeinde Ulten und der Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis - Liquidierung der Leistungen - 2. Rate 2023 |
TOURISMUSGENOSSENSCHAFT ULTENTAL/PROVEIS |
€ 24.000,00 |
| Delibera GC 484/2023
Beschluss GA 484/2023 |
05.12.2023 |
Liquidazione degli indennizzi per limitazioni all'utilizzo agricolo o forestale in aree di tutela dell'acqua potabile - presa d'acqua Pracupola - per l'anno 2022
Auszahlung der Entschädigungen für Einschränkungen der land- und forstwirtschaftlichen Nutzung in Trinkwasserschutzgebieten - Quellfassung Kuppelwies - für das Jahr 2022 |
ZÖSCHG JOSEF |
€ 1.344,34 |
| Delibera GC 478/2023
Beschluss GA 478/2023 |
05.12.2023 |
Accesso al cimitero di S. Valburga lavori di manutenzione ordinaria - conferimento dell'incarico alla ditta Naturstein sas d. Matzoll Peter Florian & C. di S. Pancrazio - CIG Z403D7BEE2
Auffahrt zum Friedhof St. Walburg ordentliche Instandhaltungsarbeiten - Beauftragung der Firma Naturstein KG des Matzoll Peter Florian & Co. aus St. Pankraz - CIG Z403D7BEE2 |
NATURSTEIN KG DES MATZOLL PETER FLORIAN & CO. |
€ 6.841,15 |
| Delibera GC 476/2023
Beschluss GA 476/2023 |
05.12.2023 |
Depurazione e collettamento sul territorio comunale per il periodo 01.01.2024 al 31.12.2024 - approvazione e liquidazione delle spese alla ditta Eco Center SpA di Bolzano
Abwasserreinigung und Reinigung der Hauptsammler im Gemeindegebiet für den Zeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2024 - Genehmigung und Liquidierung der Kosten an die Firma Eco Center AG aus Bozen |
ECO-CENTER AG |
€ 130.321,95 |
| Delibera GC 477/2023
Beschluss GA 477/2023 |
05.12.2023 |
Servizio di assistenza e di manutenzione per i defibrillatori nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Ilec srl di Cermes - CIG ZCB3D7B644
Service und Wartung der Defibrillatoren im Zeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Beauftragung der Firma Ilec GmbH aus Tscherms - CIG ZCB3D7B644 |
ILEC KG - SAS |
€ 5.319,20 |
| Delibera GC 479/2023
Beschluss GA 479/2023 |
05.12.2023 |
Tappeto erboso artificiale omologato - campo sportivo S. Valburga manutenzione per 2023 - conferimento dell'incarico alla ditta Sportbau srl di Bolzano - CIG Z1C3D81A2B
Kunstrasen-Sportplatz St. Walburg Pflegeeingriff für 2023 - Beauftragung der Firma Sportbau GmbH aus Bozen - CIG Z1C3D81A2B |
SPORTBAU G.M.B.H |
€ 5.978,00 |
| Delibera GC 481/2023
Beschluss GA 481/2023 |
05.12.2023 |
Approvazione e liquidazione delle canone occupazione demanio idrico per l'anno 2023
Genehmigung und Liquidierung der Gebühren für die Besetzung öffentlichen Wassergutes für das Jahr 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 7.700,00 |
| Delibera GC 475/2023
Beschluss GA 475/2023 |
05.12.2023 |
Percorso ciclabile Val dUltimo - tratto zona sportiva S. Valburga fino a Jaisten S. Nicolò - elaborazione di una variazione al piano urbanistico comunale - verifica del pericolo geologico e di compatibilità idrogeologica lato sinistro orografico - conferimento dell'incarico agli ingegneri Patscheider & Partner Srl di Glorenza - CIG Z6B3D62EAD
Radroute Ultental Teilstück Sportzone St. Walburg bis Jaisten St. Nikolaus Erstellung einer Bauleitplanänderung - Prüfung der hydrogeologischen Gefahr und der hydrogeologischen Kompatibilität der orographisch linken Seite - Beauftragung der Ingenieure Patscheider & Partner GmbH aus Glurns - CIG Z6B3D62EAD |
INGEGNERI PATSCHEIDER E PARTNER S.R.L. |
€ 5.265,52 |
| Determinazione DET 137/2023
Entscheid ENT 137/2023 |
30.11.2023 |
Refezione scolastica S. Valburga - manutenzione della cappa d'aspirazione - conferimento dell'incarico alla ditta Weger Walter srl di Chienes - CIG Z6B3D48913
Schulausspeisung St. Walburg - Wartung der Abzugshaube - Beauftragung der Firma Weger Walter GmbH aus Kiens - CIG Z6B3D48913 |
WEGER WALTER GMBH |
€ 1.576,24 |
| Delibera GC 464/2023
Beschluss GA 464/2023 |
28.11.2023 |
Concessione e liquidazione del contributo straordinario di 5.872,00 all'associazione "Ultner Chronisten" per la stampa del libro "Ulten und der 2. Weltkrieg" - CUP D24H23000740004
Gewährung und Liquidierung eines außerordentlichen Beitrages von 5.872,00 an den Verein "Ultner Chronisten" für den Druck des Buches "Ulten und der 2. Weltkrieg" - CUP D24H23000740004 |
VEREIN "ULTNER CHRONISTEN" |
€ 5.872,00 |
| Delibera GC 462/2023
Beschluss GA 462/2023 |
28.11.2023 |
Riparazione di vari danni al veicolo comunale VW Transporter targa FM121LZ - conferimento dell'incarico alla ditta Schwienbacher Jan di S. Valburga - CIG Z0A3C70845
Reparatur von verschiedenen Schäden am Gemeindefahrzeug VW Transporter Kennzeichen FM121LZ - Beauftragung der Firma Schwienbacher Jan aus St. Walburg - CIG Z0A3C70845 |
SCHWIENBACHER JAN |
€ 2.926,18 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
28.11.2023 |
Approvazione e liquidazione dell'indennità al cronista locale per la cronaca dell'anno 2018
Genehmigung und Liquidierung der Vergütung des Ortschronisten für die Chronik des Jahres 2018 |
PIRCHER MARTIN |
€ 3.225,81 |
| Delibera GC 461/2023
Beschluss GA 461/2023 |
28.11.2023 |
Banda larga per le case sociali S. Valburga, S. Nicolò e S. Gertrude per il periodo dal 01.12.2023 al 30.11.2028 - conferimento dell'incarico alla ditta Konverto Spa di Bolzano - CIG Z1D3D6E888
Breitband für die Vereinshäuser St. Walburg, St. Nikolaus und St. Gertraud für den Zeitraum 01.12.2023 bis 30.11.2028 - Beauftragung der Firma Konverto AG aus Bozen - CIG Z1D3D6E888 |
KONVERTO AG |
€ 11.748,45 |
| Delibera GC 456/2023
Beschluss GA 456/2023 |
23.11.2023 |
Approvazione e liquidazione di una prestazione occasionale presso la casa culturali S. Vaburga ai sensi dell'art. 67, co. 1, lettera l) del D.P.R. 917/1986
Genehmigung und Liquidierung einer gelegentlichen Arbeit im Vereinshaus St. Walburg gemäß Art. 67, Abs. 1, Buchstabe l) D.P.R. 917/1986 |
LÖSCH DOMINIKUS KARL |
€ 3.872,00 |
| Delibera GC 449/2023
Beschluss GA 449/2023 |
23.11.2023 |
Nomina del sig. avv. Paolo Recla di Milano quale Responsabile della Protezione dei dati personali (RPD) per gli anni 2024 e 2025 - CIG Z853D634B4
Benennung des Rechtsanwaltes Paolo Recla aus Mailand als Datenschutzbeauftragter (DPO) für die Jahre 2024 und 2025 - CIG Z853D634B4 |
RECLA PAOLO |
€ 5.075,20 |
| Delibera GC 458/2023
Beschluss GA 458/2023 |
23.11.2023 |
Liquidazione del lavoro straordinario nell'anno 2023
Liquidierung der geleisteten Überstunden im Jahr 2023 |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 8.375,00 |
| Delibera GC 453/2023
Beschluss GA 453/2023 |
23.11.2023 |
Refezione scolastica S. Nicolò fornitura di pesce e di prodotti lattiero caseari e ovoprodotti nel periodo dal 01.12.2023 al 14.06.2024- conferimento dell'incarico alla ditta Leiter Gastro Service d. Peter Leiter di Lana - CIG ZC43D312FE
Schulausspeisung St. Nikolaus - Lieferung von Fisch und Milch- und Eierprodukten im Zeitraum vom 01.12.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Leiter Gastro Service des Peter Leiter aus Lana - CIG ZC43D312FE |
LEITER GASTRO SERVICE DES LEITER PETER |
€ 3.493,52 |
| Delibera GC 454/2023
Beschluss GA 454/2023 |
23.11.2023 |
Refezione scolastica S. Nicolò fornitura di frutta e verdura fresca nel periodo dal 01.12.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Breitenberger Andreas di S. Valburga- CIG Z3C3D3129D
Schulausspeisung St. Nikolaus - Lieferung von frischem Obst und Gemüse im Zeitraum vom 01.12.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Breitenberger Andreas aus St. Walburg - CIG Z3C3D3129D |
BREITENBERGER ANDREAS |
€ 2.763,14 |
| Delibera GC 452/2023
Beschluss GA 452/2023 |
23.11.2023 |
Refezione scolastica S. Nicolò fornitura di carne nel periodo dal 01.12.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Gruber Egon di S. Valburga- CIG Z873D31338
Schulausspeisung St. Nikolaus - Lieferung von Fleisch im Zeitraum vom 01.12.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Gruber Egon aus St. Walburg - CIG Z873D31338 |
GRUBER EGON |
€ 3.997,31 |
| Delibera GC 451/2023
Beschluss GA 451/2023 |
23.11.2023 |
Refezione scolastica S. Nicolò fornitura di generi alimentari e di prodotti lattiero caseari e ovoprodotti nel periodo dal 01.12.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Egger Aloisia sas di S. Nicolò - CIG ZA83D3124F
Schulausspeisung St. Nikolaus - Lieferung von Lebensmitteln und Milch- und Eierprodukten im Zeitraum vom 01.12.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Egger Aloisia KG aus St. Nikolaus - CIG ZA83D3124F |
EGGER ALOISIA KG |
€ 4.801,19 |
| Determinazione DET 133/2023
Entscheid ENT 133/2023 |
22.11.2023 |
Casa di riposo S. Valburga e Museo Culten - manutenzione ordinaria - sostituzione del regolatore del riscaldamento - conferimento dell'incarico alla cooperativa promozionale Ultimo di S. Valburga - CIG ZCB3D31BBE
Altersheim St. Walburg und Museum Culten - ordentliche Instandhaltung - Austausch des Heizungsreglers - Beauftragung der Förderungsgenossenschaft Ulten aus St. Walburg - CIG ZCB3D31BBE |
FÖRDERUNGSGENOSSENSCHAFT ULTEN GEN.M.B.H - BIOMASSEFERNHEIZWERK ST.WALBURG UND ST. NIKOLAUS |
€ 1.206,25 |
| Delibera GC 444/2023
Beschluss GA 444/2023 |
14.11.2023 |
Concessione e liquidazione del contributo straordinario di 2.000,00 all'associazione "Alpenverein Südtirol" - Sezione "Innerulten" per la celebrazione dei 50 anni della Croce Vetta "Hintere Eggenspitze" - CUP D24H23000700004
Gewährung und Liquidierung eines außerordentlichen Beitrages von 2.000,00 an den Alpenverein Südtirol Sektion Innerulten für die Feier 50 Jahre Gipfelkreuz Hintere Eggenspitze - CUP D24H23000700004 |
AVS INNERULTEN - Lösch Alexander |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 439/2023
Beschluss GA 439/2023 |
07.11.2023 |
Liquidazione del contributo ordinario all'associazione Jugenddienst Lana-Tisens per l'anno 2023
Liquidierung des ordentlichen Beitrages an den Jugenddienst Lana-Tisens für das Jahr 2023 |
JUGENDDIENST LANA - TISENS |
€ 19.977,43 |
| Delibera GC 438/2023
Beschluss GA 438/2023 |
07.11.2023 |
Trasporto scolastico Pracupola S. Nicolò per lanno scolastico 2023/2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Paris Ultental Reisen sas di S. Nicolò - CIG Z8D3D16B50
Schülertransport Kuppelwies St. Nikolaus im Schuljahr 2023/2024 - Beauftragung der Firma Paris Ultental Reisen KG aus St. Nikolaus - CIG Z8D3D16B50 |
PARIS ULTENTAL REISEN KG DES PARIS G. |
€ 3.500,00 |
| Delibera GC 441/2023
Beschluss GA 441/2023 |
07.11.2023 |
Elezioni provinciali del 22.10.2023 - liquidazione corrispettivi per lavoro straordinario prestato dal personale del Comune per esigenze del serivzio elettorale
Landtagswahlen vom 22.10.2023 - Liquidierung der Überstundenvergütungen zugunsten des Personals der Gemeinde für Dienstanforderungen beim Wahldienst |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 4.231,11 |
| Delibera GC 440/2023
Beschluss GA 440/2023 |
07.11.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 788 nella casa di cura "St. Anna" a Lana
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 788 im Pflegeheim "St. Anna" in Lana |
PFLEGEHEIM ST. ANNA - DEUTSCHORDENTSSCHWESTERN LANA |
€ 16.842,36 |
| Delibera GC 436/2023
Beschluss GA 436/2023 |
07.11.2023 |
Servizi invernali 2023/2024 - fornitura di pietrisco per le strade comunali e le strade rurali - conferimento dell'incarico alla ditta Interti Lana Srl di Lana CIG Z6F3CE9295
Winterdienste 2023/2024 Lieferung von Streukies für die Gemeindestraßen und Straßen des Ländlichen Straßennetzes - Beauftragung der Firma Schotterwerk Lana GmbH aus Lana - CIG Z6F3CE9295
|
SCHOTTERWERK LANA GMBH |
€ 9.272,00 |
| Delibera GC 442/2023
Beschluss GA 442/2023 |
07.11.2023 |
Rimborso del contributo di intervento di 5.254,78 al sig. L. F. di Santa Valburga
Rückerstattung der Eingriffsgebühr von 5.254,78 an Herrn L. F, aus St. Walburg |
LAIMER FLORIAN |
€ 5.254,78 |
| Determinazione DET 129/2023
Entscheid ENT 129/2023 |
06.11.2023 |
Refezione scolastica S. Gertrude fornitura di generi alimentari nel periodo dal 06.11.2023 al 30.11.2023 - conferimento dell'incarico alla ditta Gruber Egon di S. Valburga - CIG Z5F3D12CE9
Schulausspeisung St. Gertraud - Lieferung von Lebensmitteln im Zeitraum vom 06.11.2023 bis zum 30.11.2023 - Beauftragung der Firma Gruber Egon aus St. Walburg - CIG Z5F3D12CE9 |
GRUBER EGON |
€ 1.793,02 |
| Determinazione DET 130/2023
Entscheid ENT 130/2023 |
06.11.2023 |
Strade - acquisto di una piastra dacciaio - conferimento dell'incarico alla ditta Schlosserei-Metallbau Teis d. Schwienbacher Peter di S. Valburga - CUP D20A23000010004 - CIG ZB33D04697
Straßen - Ankauf einer Stahlplatte - Beauftragung der Firma Schlosserei-Metallbau Teis des Schwienbacher Peter aus St. Walburg - CUP D20A23000010004 - CIG ZB33D04697 |
SCHLOSSEREI TEIS DES SCHWIENBACHER PETER |
€ 1.884,90 |
| Determinazione DET 128/2023
Entscheid ENT 128/2023 |
06.11.2023 |
Scuola materna S. Valburga ristrutturazione del parco giochi smontaggio e montaggio delle
attrezzature da gioco - conferimento dell'incarico alla ditta Progart srl di Andriano - CIG Z273D123B3
Kindergarten St. Walburg Neugestaltung des Spielplatzes Abbau und Wiederaufbau der Spielgeräte - Beauftragung der Firma Progart GmbH aus Andrian - CIG Z273D123B3 |
PROGART GMBH |
€ 1.659,20 |
| Delibera GC 432/2023
Beschluss GA 432/2023 |
31.10.2023 |
Ponte sopra la Valsura presso Sporthof a S. Nicolò ristrutturazione della sponda del ponte - conferimento dell'incarico alla ditta Schwienbacher Freddy di S. Nicolò - CUP D27H23001560004 - CIG ZA53CEFE48
Brücke über die Falschauer bei Sporthof in St. Nikolaus Erneuerung des Brückengeländers - Beauftragung der Firma Schwienbacher Freddy aus St. Nikolaus - CUP D27H23001560004 - CIG ZA53CEFE48 |
SCHWIENBACHER FREDDY |
€ 7.088,20 |
| Delibera GC 431/2023
Beschluss GA 431/2023 |
31.10.2023 |
Lavori da pittore presso edifici pubblici su territorio comunale - conferimento dell'incarico alla ditta Breitenberger Florian di S. Nicolò - CIG Z6B3CCBCD7
Malerarbeiten in den öffentlichen Gebäuden im Gemeindegebiet - Beauftragung der Firma Breitenberger Florian aus St. Nikolaus - CIG Z6B3CCBCD7 |
BREITENBERGER FLORIAN |
€ 3.104,90 |
| Delibera GC 430/2023
Beschluss GA 430/2023 |
31.10.2023 |
Attualizzazione del Piano di Protezione Civile (PPCC) con il piano di emergenza dighe del Comune di Ultimo - conferimento dell'incarico alla ditta Securplan Srl di Merano - CIG Z0A3CF6793
Übertragung Notfallplan Staumauern der Gemeinde Ulten im Gemeindezivilschutzplan (GZSP) - Beauftragung der Firma Securplan GmbH aus Meran - CIG Z0A3CF6793 |
SECURPLAN GMBH |
€ 9.150,00 |
| Determinazione DET 125/2023
Entscheid ENT 125/2023 |
27.10.2023 |
Ambulatorio medico S. Nicolò - lavori da pittore - conferimento dell'incarico alla ditta Mitterer Hubert di S. Valburga - CIG Z9A3CDEABF
Arztambulatorium St. Nikolaus - Malerarbeiten - Beauftragung der Firma Mitterer Hubert aus St. Walburg - CIG Z9A3CDEABF |
MITTERER HUBERT |
€ 1.925,00 |
| Determinazione DET 124/2023
Entscheid ENT 124/2023 |
27.10.2023 |
Trasporto e smaltimento di calcinaccio e rifiuti verdi a Pracupola - conferimento dell'incarico alla ditta KMS snc d. Matzoll Markus & C. di S. Pancrazio - CIG Z1A3CDEB8B
Abtransport und Entsorgung von Bauschutt und Grünschnitt in Kuppelwies - Beauftragung der Firma KMS OHG d. Matzoll Markus & Co. aus St. Pankraz - CIG Z1A3CDEB8B |
KMS OHG DES MATZOLL MARKUS & CO. |
€ 1.870,87 |
| Delibera GC 422/2023
Beschluss GA 422/2023 |
24.10.2023 |
Ambulatorio medico S. Nicolò sostituzione delle tapparelle - conferimento dell'incarico alla ditta Garber Günther di S. Valburga - CUP D23D23000670004 - CIG Z8B3CC8B9E
Arztambulatorium St. Nikolaus - Austausch der Rollos - Beauftragung der Firma Garber Günther aus St. Walburg - CUP D23D23000670004 - CIG Z8B3CC8B9E |
GARBER GÜNTHER |
€ 3.955,24 |
| Delibera GC 419/2023
Beschluss GA 419/2023 |
24.10.2023 |
Ampliamento della caserma dei Vigili del fuoco S. Gertrude - nuova presentazione del piano di frazionamento ed elaborazione di una stima - conferimento dell'incarico al Bau- und Vermessungsbüro Schwarz & Passler di Lana - Z513CDB9A8
Ausbau der Feuerwehrhalle St. Gertraud Wiedervorlage des Teilungsplanes und Erstellung eines Schätzungsberichtes - Beauftragung des Bau- und Vermessungsbüros Schwarz & Passler aus Lana - CIG Z513CDB9A8 |
SCHWARZ & PASSLER |
€ 2.134,15 |
| Delibera GC 401/2023
Beschluss GA 401/2023 |
19.10.2023 |
Percorso ciclabile Val dUltimo - tratto "Roan" fino la zona sportiva S. Valburga - approvazione e liquidazione della 2a rata sulla compensazione dei prezzi ai sensi del D.L. n. 50 del 17.05.2022, art. 26 - CUP D21B22001440001 - CIG 936218604C
Radroute Ultental - Teilstück "Roan" bis Sportzone St. Walburg - Liquidierung der 2. Rate der Preisanpassung lt. Art. 26 G.D. Nr. 50 vom 17.05.2022 - CUP D21B22001440001 - CIG 936218604C |
ERDBAU GMBH |
€ 24.953,13 |
| Delibera GC 416/2023
Beschluss GA 416/2023 |
19.10.2023 |
Regolamentazione dei premi di diverse polizze assicurative
Prämienregulierung verschiedener Versicherungspolizzen |
ASSICONSULT GMBH - INTERNATIONAL INSURANCE BROKER |
€ 2.129,33 |
| Delibera GC 409/2023
Beschluss GA 409/2023 |
19.10.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 1895 nella fondazione S. Elisabetta casa di Gesù a Cornaiano
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 1895 in der Stiftung St. Elisabeth Jesuheim in Girlan |
STIFTUNG ST. ELISABETH JESUHEIM |
€ 7.495,68 |
| Delibera GC 407/2023
Beschluss GA 407/2023 |
19.10.2023 |
Fornitura di carburante (diesel da inverno) per i veicoli comunali per il periodo novembre 2023 ad ottobre 2024 - conferimento della ditta Kostner srl di Varna - CIG Z843CCBDB2
Lieferung von Treibstoff (Winterdiesel) für die Gemeindefahrzeuge für den Zeitraum November 2023 bis Oktober 2024 - Beauftragung der Firma Kostner GmbH aus Vahrn - CIG Z843CCBDB2 |
KOSTNER GMBH |
€ 12.356,16 |
| Delibera GC 406/2023
Beschluss GA 406/2023 |
19.10.2023 |
Acquisto di libri per le biblioteche pubbliche su territorio comunale (fondo emergenze imprese - biblioteche anno 2023) - CIG Z163CC9157, ZF83CC8F81, Z253CC8E85
Ankauf von Büchern für die öffentlichen Bibliotheken im Gemeindegebiet (fondo emergenze imprese - biblioteche anno 2023) - CIG Z163CC9157, ZF83CC8F81, Z253CC8E85 |
BUCHLADEN LANA DER VALTLINER SUSANNA & CO KG |
€ 1.558,58 |
| Delibera GC 406/2023
Beschluss GA 406/2023 |
19.10.2023 |
Acquisto di libri per le biblioteche pubbliche su territorio comunale (fondo emergenze imprese - biblioteche anno 2023) - CIG Z163CC9157, ZF83CC8F81, Z253CC8E85
Ankauf von Büchern für die öffentlichen Bibliotheken im Gemeindegebiet (fondo emergenze imprese - biblioteche anno 2023) - CIG Z163CC9157, ZF83CC8F81, Z253CC8E85 |
BUCHHANDLUNG ALTE MÜHLE KG DES SCHÖLZHORN REINHARD |
€ 1.550,00 |
| Delibera GC 406/2023
Beschluss GA 406/2023 |
19.10.2023 |
Acquisto di libri per le biblioteche pubbliche su territorio comunale (fondo emergenze imprese - biblioteche anno 2023) - CIG Z163CC9157, ZF83CC8F81, Z253CC8E85
Ankauf von Büchern für die öffentlichen Bibliotheken im Gemeindegebiet (fondo emergenze imprese - biblioteche anno 2023) - CIG Z163CC9157, ZF83CC8F81, Z253CC8E85 |
ATHESIA BUCH GMBH - FILIALE MERAN |
€ 1.155,10 |
| Delibera GC 408/2023
Beschluss GA 408/2023 |
19.10.2023 |
Rettifica parziale della deliberazione della Giunta comunale n. 319 del 04.10.2023: Casa di riposo S. Valburga - impianto elevatore agli alloggi per anziani - rinnovo del contratto di manutenzione per il periodo dal 01.06.2023 fino al 31.05.2027 - conferimento dell'incarico alla ditta Elma spa di Flero (BS) - CIG Z023C33496
Teilweise Richtigstellung des Gemeindeausschussbeschlusses Nr. 319 vom 04.10.2023: Altersheim St. Walburg - Aufzugsanlage zu den Altenwohnungen - Erneuerung des Wartungsvertrages für den Zeitraum 01.06.2023 bis 31.05.2027 - Beauftragung der Firma Elma spa aus Flero (BS) - CIG Z023C33496 |
ELMA SPA |
€ 6.838,84 |
| Delibera GC 405/2023
Beschluss GA 405/2023 |
19.10.2023 |
Scuola materna S. Nicolò fornitura e montaggio di attrezzature da gioco - conferimento dell'incarico alla ditta Stebo Ambiente srl di Gargazzone - CUP D24D23002580004 - CIG ZAE3CB4D93
Grundschule St. Nikolaus Lieferung und Montage von Spielgeräten - Beauftragung der Firma Stebo Ambiente GmbH aus Gargazon - CUP D24D23002580004 - CIG ZAE3CB4D93 |
STEBO AMBIENTE GMBH |
€ 6.290,34 |
| Delibera GC 410/2023
Beschluss GA 410/2023 |
19.10.2023 |
Liquidazione dell'importo che i comuni devono versare alla Provincia per l'anno 2022 ai sensi dell'articolo 55/bis della legge provinciale 18 giugno 2002, n. 8 per la copertura dei contributi per impianti di approvvigionamento idropotabile pubblico in situazioni di svantaggio
Liquidierung des Beitrages, der von den Gemeinden laut Art. 55/bis des L.G. vom 18.06.2002, Nr. 8 für das Jahr 2022 für die Finanzierung von öffentlichen Trinkwasserversorgungsanlagen in erschwerten Situationen an das Land zu überweisen ist |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 13.660,40 |
| Delibera GC 404/2023
Beschluss GA 404/2023 |
19.10.2023 |
Redazione della dichiarazione rifiuti annuale MUD per gli anni 2024 - 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Econ srl di Brunico - CIG Z043CB4AE5
Abfassung der jährlichen Abfallmeldung MUD für die Jahre 2024 - 2026 - Beauftragung der Firma Econ GmbH aus Bruneck - CIG Z043CB4AE5 |
ECON GMBH |
€ 2.507,10 |
| Delibera GC 400/2023
Beschluss GA 400/2023 |
19.10.2023 |
Servizi invernali, sgombero della neve e servizio di spargimento nel Comune di Ultimo per linverno 2023/2024 noleggio di un sistema tracking GPS per il periodo 01.11.2023 30.04.2023 presso la ditta Kapaurer SNC d. Alois Kapaurer & C. di S. Valburga - CIG Z063CBBA3A
Winterdienste, Schneeräumung und Streudienste der Gemeinde Ulten für den Winter 2023/2024 - Miete eines GPS Tracking Systems für den Zeitraum 01.11.2023 - 30.04.2024 bei der Firma Kapaurer OHG d. Alois Kapaurer & Co. aus St. Walburg - CIG Z063CBBA3A |
KAPAURER OHG |
€ 1.415,20 |
| Determinazione DET 119/2023
Entscheid ENT 119/2023 |
18.10.2023 |
Acquisto di una rete di sicurezza per il campo sportivo presso la scuola elementare S. Gertrude e di due reti per porte da calcio per il campo sportivo S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Unterholzer Martin di Terlano - CUP D24J23000540004 - CIG Z3F3CCBFB0
Ankauf eines Ballfangnetzes für den Sportplatz bei der Grundschule St. Gertraud und von zwei Fußballtornetzen für den Sportplatz St. Walburg - Beauftragung der Firma Unterholzer Martin aus Terlan - CUP D24J23000540004 - CIG Z3F3CCBFB0 |
UNTERHOLZER MARTIN |
€ 1.162,03 |
| Determinazione DET 121/2023
Entscheid ENT 121/2023 |
18.10.2023 |
Scuole elementare S. Gertrude e S. Nicolò, casa culturale S. Gertrude e alloggi per gli anziani S. Valburga - riparazione dei frangisole e delle tapparelle conferimento dell'incarico alla ditta Garber Günther di S. Valburga - CIG Z1F3CAB065
Grundschulen St. Gertraud und St. Nikolaus, Vereinshaus St. Gertraud und Altenwohnung St. Walburg - Reparatur der Raffstores und der Rollos - Beauftragung der Firma Garber Günther aus St. Walburg - CIG Z1F3CAB065 |
GARBER GÜNTHER |
€ 1.542,08 |
| Delibera GC 393/2023
Beschluss GA 393/2023 |
10.10.2023 |
Manutenzione ordinaria delle strade comunali 104.5 - Weißbrunn e 104.6 - Larcherberg - anno 2023 - liquidazione della fattura dell'ufficio amministrativo strade
Ordentliche Instandhaltung der Gemeindestraßen 104.5 - Weißbrunn und 104.6 - Larcherberg - Jahr 2023 - Liquidierung der Rechnung an das Verwaltungsamt für Straßen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 15.499,65 |
| Delibera GC 390/2023
Beschluss GA 390/2023 |
10.10.2023 |
Canonica di S. Gertrude, casa culturale S. Gertrude e scuola elementare S. Gertrude - fornitura di pellets per gli anni 2022 e 2023 - incarico suppletivo e liquidazione delle spese maggiori - CIG Z73350C634
Widum St. Gertraud, Vereinshaus St. Gertraud und Grundschule St. Gertraud - Lieferung von Holzpellets für die Jahre 2022 und 2023 - Zusatzbeauftragung und Liquidierung der Mehrkosten - CIG Z73350C634 |
FEDERER PELLETS GMBH |
€ 2.409,00 |
| Delibera GC 389/2023
Beschluss GA 389/2023 |
10.10.2023 |
Convenzione per SALE STRADALE-Ed.3 Lotto 1: cloruro di sodio - salgemma- in sacchi con validità fino al 22.12.2025 - Servizi invernali, sgombero della neve e servizio di spargimento nel Comune di Ultimo per l'inverno 2023/2024 - acquisto di cloruro di sodio - salgemma- in sacchi presso la ditta Intercom Dr. Leitner Srl di Trens (BZ) - CIG Z573CC4E8A
Beitritt zur Vereinbarung STRAßENSALZ - DRITTE AUSGABE Los 1: Natriumchlorid Steinsalz - in Säcken mit Gültigkeit bis 22.12.2025 - Winterdienste, Schneeräumung und Streudienste der Gemeinde Ulten für den Winter 2023/2024 - Ankauf von Natriumchlorid Steinsalz - in Säcken bei der Firma Intercom Dr. Leitner Srl aus Trens (BZ) - CIG Z573CC4E8A |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL A SOCIO UNICO |
€ 3.402,28 |
| Delibera GC 397/2023
Beschluss GA 397/2023 |
10.10.2023 |
Ripartizione, liquidazione e versamento dei diritti di segreteria riscossi nel 3° trimestre 2023
Aufteilung, Liquidation und Einzahlung der im 3. Trimester 2023 eingehobenen Sekretariatsgebühren |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 4.335,51 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
AMATEUERSPORTVEREIN SKI CLUB ULTEN - SEKTION LANGLAUF |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
AMATEURSPORTVEREIN ULTEN - SEKTION FUSSBALL - PRÄSIDENT STAFFLER GUNTHER |
€ 5.200,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
Alpenverein Südtirol - Sektion Ulten (AVS ULTEN) - Schwarz Peter |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
BERGRETTUNGSDIENST IM ALPENVEREIN SÜDTIROL - RETTUNGSSTELLE ULTEN |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
MUSEUMSVEREIN ULTEN |
€ 22.000,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
MUSIKKAPELLE ST. NIKOLAUS |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 391/2023
Beschluss GA 391/2023 |
10.10.2023 |
Stanziamento di un contributo per lacquisto di tre cassoni scarrabili frigo per carcasse di animali
Zweckbindung eines Beitrages für den Ankauf von drei Kühlcontainern für Tierkadaver |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 2.343,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
SKI CLUB ULTEN A.S.V. - PRÄSIDENT HOFER KARL FLORIAN |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
10.10.2023 |
Concessione e liquidazione di contributi ai vari associazioni di questo Comune - anno 2023
Gewährung und Liquidierung von Beiträgen an die verschiedenen Vereine dieser Gemeinde - Jahr 2023 |
MUSIKKAPELLE ST.WALBURG - OBMANN SCHWIENBACHER THOMAS |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 379/2023
Beschluss GA 379/2023 |
04.10.2023 |
Scuola media Ultimo - manutenzione dell'ascensore (matricola n. 4265) - stipula contratto di manutenzione fino al 04.09.2025 - conferimento dell'incarico alla ditta Lift 2000 srl di Lana - CIG ZC03C91EA8
Mittelschule Ulten - Wartung des Aufzuges (Matrikel Nr. 4265) - Abschluss des Wartungsvertrages bis 04.09.2025 - Beauftragung der Firma Lift 2000 GmbH aus Lana - CIG ZC03C91EA8 |
LIFT 2000 GMBH |
€ 3.306,20 |
| Delibera GC 380/2023
Beschluss GA 380/2023 |
04.10.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 1470 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 1470 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 7.466,40 |
| Delibera GC 381/2023
Beschluss GA 381/2023 |
04.10.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 995 nella casa di riposo Santa Valburga - revoca parziale della deliberazione della Giunta comunale n. 165 del 26.04.2023 ed approvazione del ricalcolo
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 995 im Altenheim St. Walburg - teilweiser Widerruf des Gemeindeausschussbeschlusses Nr. 165 vom 26.04.2023 und Genehmgiung der Neuberechnung |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 9.531,25 |
| Determinazione DET 110/2023
Entscheid ENT 110/2023 |
04.10.2023 |
Casa culturale di S. Valburga sostituzione dellinterruttore automatico del generatore d'emergenza - conferimento dell'incarico alla ditta Elektro Loma srl di S. Valburga - CIG ZCD3C92710
Vereinshaus St. Walburg Austausch des automatischen Umschalters beim Notstromaggregat - Beauftragung der Firma Elektro Loma GmbH aus St. Walburg - CIG ZCD3C92710 |
ELEKTRO LOMA GMBH |
€ 1.622,60 |
| Determinazione DET 108/2023
Entscheid ENT 108/2023 |
04.10.2023 |
Piscina pubblica di S. Valburga acquisto di svernante e di flocculante liquido - conferimento dell'incarico alla ditta Schmider srl di Lagundo - CIG Z933C92914
Öffentliches Schwimmbad St. Walburg Ankauf Überwinterungs- und Flockungsmittel - Beauftragung der Firma Schmider GmbH aus Algund - CIG Z933C92914 |
SCHMIDER GMBH |
€ 1.156,17 |
| Determinazione DET 107/2023
Entscheid ENT 107/2023 |
04.10.2023 |
DETERMINA DI AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO AI SENSI DELLART. 26, comma 1, lett. b) della LP N. 16/2015 E DELLART. 50, comma 1, lett. b) del DLGS N. 36/2023
Affidamento diretto dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Servizio e cittadinanza digitale Misura 1.4.3 Adozione piattaforma pagoPA - Codice C.I.G.: A002A333BD - Codice CUP D21F23000430007
ENTSCHEID ZUR DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG GEMÄSS ART. 26, Abs.1 Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 UND ART. 50, Abs. 1, Buchstabe b) des GvD Nr. 36/2023
Direktvergabe der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, digitale Dienste und digitale Bürgerdienste Maßnahme 1.4.3 Anwendung der Plattform pagoPA
- CIG-Code: A002A333BD, Einheitscode CUP D21F23000430007 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT M.B.H. |
€ 1.830,00 |
| Determinazione DET 109/2023
Entscheid ENT 109/2023 |
04.10.2023 |
Scuola elementare S. Gertrude - fornitura e montaggio di due armadi - conferimento dell'incarico alla ditta Schwarz Richard & C. snc di S. Valburga - CUP D24D23002460004 - CIG ZC43C92C7B
Grundschule St. Gertraud - Lieferung und Montage von zwei Schränken - Beauftragung der Firma Schwarz Richard & Co. OHG aus St. Walburg - CUP D24D23002460004 - CIG ZC43C92C7B |
SCHWARZ RICHARD & CO OHG TISCHLEREI |
€ 2.372,90 |
| Delibera GC 370/2023
Beschluss GA 370/2023 |
28.09.2023 |
Cimitero di S. Valburga - nuovo ossario con nicchie per tombe ad urna e ristrutturazione del WC esistente - approvazione dello stato finale e del certificato di regolare esecuzione dei lavori alla ditta alla ditta Roland Gufler di Moso in Passiria, svincolo della cauzione - CUP D23E09000100008 - CIG 92228318E7
Friedhof St. Walburg - Neubau Ossarium mit Urnennischen und Umbau bestehendes WC - Genehmigung und Liquidierung des Endstandes und der Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten an die Firma Roland Gufler aus St. Martin in Passeier, Freischreibung der Kaution - CUP D23E09000100008 - CIG 92228318E7 |
GUFLER ROLAND - BAUUNTERNEHMEN |
€ 15.022,40 |
| Delibera GC 373/2023
Beschluss GA 373/2023 |
28.09.2023 |
Manutenzione degli impianti di ventilazione in diversi edifici pubblici - conferimento dell'incarico alla ditta Weger Walter srl di Chienes/Casteldarne - CIG Z2F3C7057F
Wartung der Lüftungsanlagen in verschiedenen öffentlichen Gebäuden - Beauftragung der Firma Weger Walter GmbH aus Kiens/Ehrenburg - CIG Z2F3C7057F |
WEGER WALTER GMBH |
€ 4.359,06 |
| Delibera GC 372/2023
Beschluss GA 372/2023 |
28.09.2023 |
Acquisto di un sistema di rilevamento dell'orario di lavoro del personale comunale - conferimento dell'incarico alla ditta Nicom Secur-Alarm srl di Bolzano - CUP D29B23000170004 - CIG ZCD3C91C47
Ankauf eines Systems für die Arbeitszeiterfassung des Gemeindepersonals - Beauftragung der Firma Nicom Secur-Alarm GmbH aus Bozen - CUP D29B23000170004 - CIG ZCD3C91C47 |
NICOM SECUR ALARM GMBH |
€ 7.165,43 |
| Delibera GC 369/2023
Beschluss GA 369/2023 |
28.09.2023 |
Collettore fognario "Riem" - approvazione dello stato finale e del certificato di regolare esecuzione dei lavori alla ditta Ubald e Matthias Pichler SNC di Rifiano, svincolo della cauzione - CUP D27B17000400004 - CIG 9533220603
Schmutzwassersammler "Riem" - Genehmigung und Liquidierung des Endstandes und der Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten an die Firma Ubald und Matthias Pichler OHG aus Riffian, Freischreibung der Kaution - CUP D27B17000400004 - CIG 9533220603 |
PICHLER UBALD UND MATTHIAS OHG |
€ 25.319,84 |
| Determinazione DET 105/2023
Entscheid ENT 105/2023 |
26.09.2023 |
Scuola materna S. Nicolò - acquisto di tappeti - conferimento dell'incarico alla ditta Trias snc di Michael Fischer & C. di Bressanone - CUP D24D23000890007 - CIG Z213C7822A
Kindergarten St. Nikolaus Ankauf von Teppichen - Beauftragung der Firma Trias OHG des Michael Fischer & Co. aus Brixen - CUP D24D23000890007 - CIG Z213C7822A |
TRIAS OHG |
€ 2.332,15 |
| Determinazione DET 106/2023
Entscheid ENT 106/2023 |
26.09.2023 |
Acquisto di cilindri e chiavi per varie strutture pubbliche (1) - conferimento dell'incarico alla ditta Schmieder Michael di Merano - CIG Z4D3C6A2B6
Ankauf von Zylindern und Schlüsseln für verschiedene öffentliche Einrichtungen (1) - Beauftragung der Firma Schmieder Michael aus Meran - CIG Z4D3C6A2B6 |
SCHMIEDER MICHAEL |
€ 1.105,41 |
| Delibera GC 360/2023
Beschluss GA 360/2023 |
20.09.2023 |
Elaborazione di una stima per la modifica di un tratto stradale presso la casa dabitazione Innergraben e il maso Mittergraben S. Nicolò - conferimento dell'incarico del sig. ing. dott. Andreas Mairhofer di Marlengo - CIG ZD23C6752E
Erstellung eines Schätzungsberichtes für die Richtigstellung des Straßenverlaufs im Bereich Wohnhaus Innergraben und der Hofstelle Mittergraben St. Nikolaus - Beauftragung des Herrn Dr. Ing. Andreas Mairhofer aus Marling - CIG ZD23C6752E
|
MAIRHOFER ANDREAS |
€ 1.205,36 |
| Delibera GC 365/2023
Beschluss GA 365/2023 |
20.09.2023 |
Liquidazione delle ore di lavoro straordinario prestate al Segretario del Comune
Liquidierung der Überstundenentschädigung an den Gemeindesekretär |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 5.642,40 |
| Delibera GC 361/2023
Beschluss GA 361/2023 |
20.09.2023 |
Servizi di pulizia in edifici pubblici - conferimento dell'incarico alla ditta Turandot Società Cooperativa Sociale di Merano - CIG ZD93C70A23
Durchführung des Reinigungsdienstes in gemeindeeigenen Gebäuden - Beauftragung der Firma Turandot Società Cooperativa Sociale aus Meran - CIG ZD93C70A23 |
TURANDOT - SOZIALE GENOSSENSCHAFT |
€ 4.052,84 |
| Delibera GC 362/2023
Beschluss GA 362/2023 |
20.09.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 1041 nella casa di riposo Santa Valburga - revoca parziale della deliberazione della Giunta comunale n. 251 del 27.06.2023 ed approvazione del ricalcolo
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 1041 im Altenheim St. Walburg - teilweiser Widerruf des Gemeindeausschussbeschlusses Nr. 251 vom 27.06.2023 und Genehmgiung der Neuberechnung |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 11.839,08 |
| Delibera GC 365/2023
Beschluss GA 365/2023 |
20.09.2023 |
Liquidazione delle ore di lavoro straordinario prestate al Segretario del Comune
Liquidierung der Überstundenentschädigung an den Gemeindesekretär |
TESORERIA PROVINCIALE DI BOLZANO - CONTRIBUTI INPDAP |
€ 1.342,89 |
| Delibera GC 353/2023
Beschluss GA 353/2023 |
12.09.2023 |
Nuova costruzione e manutenzione di diverse recinzioni in legno nel territorio comunale - conferimento dell'incarico alla ditta Schwienbacher Georg di S. Nicolò - CIG Z1B3C56645
Neuerrichtung und Instandhaltungsarbeiten von verschiedenen Holzzäunen im Gemeindegebiet - Beauftragung der Firma Schwienbacher Georg aus St. Nikolaus - CIG Z1B3C56645 |
SCHWIENBACHER GEORG SÄGEWERK UND HOLZHANDEL |
€ 7.511,54 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
12.09.2023 |
AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO AI SENSI DELLART. 26, comma 1, lett. b) della LP N. 16/2015 E DELLART. 50, comma 1, lett. b) del DLGS N. 36/2023
Affidamento diretto dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.3 Dati e interoperabilitá, Misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati - Codice C.I.G.: A0083D28E5 - Codice C.U.P.: D51F22009440006
DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG GEMÄSS ART. 26, Abs.1 Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 UND ART. 50, Abs. 1, Buchstabe b) des GvD Nr. 36/2023
Direktvergabe der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.3, Daten und Interoperabilität, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform- CIG-Code: A0083D28E5, Einheitscode CUP: D51F22009440006 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT M.B.H. |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 352/2023
Beschluss GA 352/2023 |
12.09.2023 |
Servizio di custodia e vigilanza del centro di riciclaggio S. Valburga, servizio di sgombero della neve con la fresa da neve dal 01.09.2023 al 31.08.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Servizi Agrari Meccanizzati srl, in breve "SAM srl" di Bolzano - CIG ZC23C56533
Betreuungs- und Beaufsichtigungstätigkeit des Recyclinghofes in St. Walburg und Durchführung der Schneeräumungsarbeiten mit Schneefräse vom 01.09.2023 bis 31.08.2024 - Beauftragung der Firma Südtiroler Agrar Maschinenservice GmbH, kurz "SAM GmbH" aus Bozen - CIG ZC23C56533 |
SÜDTIROLER AGRAR MASCHINENRINGSERVICE SAM GMBH |
€ 19.620,04 |
| Determinazione DET 96/2023
Entscheid ENT 96/2023 |
06.09.2023 |
Campi da gioco su territorio comunale - acquisto di corteccia (2a) - conferimento dell'incarico alla ditta Gruber Holz sas di Gruber Karl & C. di Laces - CIG Z7D3C48D87
Kinderspielplätze im Gemeindegebiet - Ankauf von Rindenmulch (2a) - Beauftragung der Firma Gruber Holz KG des Gruber Karl & Co. aus Latsch - CIG Z7D3C48D87 |
GRUBER HOLZ KG |
€ 1.677,10 |
| Determinazione DET 97/2023
Entscheid ENT 97/2023 |
06.09.2023 |
Esecuzione di lavori di scavo in occasione della rottura di un tubo dellacquedotto a Schereben a S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Staffler Martin di S. Valburga - CUP D28B23001570004 - CIG ZA03C3F23E
Durchführung von Grabungsarbeiten anlässlich eines Rohrbruches bei der Trinkwasserleitung bei Schereben in St. Walburg - Beauftragung der Firma Staffler Martin aus St. Walburg - CUP D28B23001570004 - CIG ZA03C3F23E |
STAFFLER MARTIN ERDBEWEGUNGSARBEITEN |
€ 2.135,00 |
| Delibera GC 346/2023
Beschluss GA 346/2023 |
05.09.2023 |
Realizzazione del servizio di refezione scolastica per S. Nicolò dal 06.09.2023 al 30.11.2023 - conferimento dell'incarico alla ditta Simon Nikolussi di S. Nicolò - CIG ZB43C44AF9
Durchführung des Schulausspeisungsdienstes in St. Nikolaus vom 06.09.2023 bis 30.11.2023 - Beauftragung der Firma Simon Nikolussi aus St. Nikolaus - CIG ZB43C44AF9 |
NIKOLUSSI SIMON |
€ 22.880,00 |
| Delibera GC 339/2023
Beschluss GA 339/2023 |
29.08.2023 |
Ripristino della frana e del letto del ruscello a Schereben a S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Fratelli Oberprantacher srl di San Leonardo in Passiria - CUP D28H23001540004 - CIG Z803C3C943
Wiederherstellung der Hangrutschung und des Bachbettes bei Schereben in St. Walburg - Beauftragung der Firma Gebr. Oberprantacher GmbH aus St. Leonhard in Passeier - CUP D28H23001540004 - CIG Z803C3C943 |
GEBR. OBERPRANTACHER GMBH |
€ 7.484,70 |
| Delibera GC 334/2023
Beschluss GA 334/2023 |
29.08.2023 |
Liquidazione della 2a rata del contributo per lanno 2023 per il finanziamento di personale assunto a tempo parziale al Servizio Giovani - Jugenddienst Lana-Tisens - CUP D24J23000500004
Liquidierung der 2. Rate des Beitrages für das Jahr 2023 zur Finanzierung einer Teilzeitkraft an den Jugenddienst Lana-Tisens - CUP D24J23000500004 |
JUGENDDIENST LANA - TISENS |
€ 3.411,62 |
| Delibera GC 338/2023
Beschluss GA 338/2023 |
29.08.2023 |
Scuola materna S. Nicolò fornitura di generi alimentari e di prodotti lattiero caseari e ovoprodotti nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Egger Aloisia sas di S. Nicolò - CIG Z8B3C23E28
Kindergarten St. Nikolaus - Lieferung von Lebensmitteln und Milch- und Eierprodukten im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Egger Aloisia KG aus St. Nikolaus - CIG Z8B3C23E28 |
EGGER ALOISIA KG |
€ 6.132,46 |
| Delibera GC 336/2023
Beschluss GA 336/2023 |
29.08.2023 |
Scuola Media Ultimo a S. Valburga acquisto di serrature elettroniche - conferimento dell'incarico alla ditta Häser Günther & Co. snc di Lana - CUP D24D23002030004 - CIG ZF93C23A78
Mittelschule Ulten in St. Walburg Ankauf von Elektronikschlössern - Beauftragung der Firma Häser Günther & Co. OHG aus Lana - CUP D24D23002030004 - CIG ZF93C23A78 |
HÄSER GÜNTHER & CO OHG |
€ 7.552,51 |
| Delibera GC 337/2023
Beschluss GA 337/2023 |
29.08.2023 |
Scuola elementare S. Gertrude montaggio di un armadio "Rack" e posa linee dati - conferimento dell'incarico alla ditta Elektra sas di Gruber Joachim & C. di S. Pancrazio - CUP D24D23002040004 - CIG Z773C23BB5
Grundschule St. Gertraud Montage eines Rack-Schrankes und Verlegung von Datenleitungen - Beauftragung der Firma Elektra KG des Gruber Joachim & Co. aus St. Pankraz - CUP D24D23002040004 - CIG Z773C23BB5 |
ELEKTRA KG DES GRUBER JOACHIM & CO. |
€ 5.321,40 |
| Delibera GC 335/2023
Beschluss GA 335/2023 |
29.08.2023 |
Sigillatura delle finestre esistenti, ombreggiatura della scuola elementare di S. Valburga - conferimento dell'incarico alla ditta Lignum Haus Srl di S. Valburga - CUP D24D23002130004 - CIG ZA23C33979
Abdichtung der bestehenden Fenster, Beschattung bei der Grundschule St. Walburg - Beauftragung der Firma Lignum Haus GmbH aus St. Walburg - CUP D24D23002130004 - CIG ZA23C33979 |
LIGNUM HAUS GMBH |
€ 46.886,87 |
| Delibera GC 333/2023
Beschluss GA 333/2023 |
29.08.2023 |
Rinnovo delle polizze di assicurazione del comune per la durata 01/09/2023 - 01/09/2024 e liquidazione dei premi annuali
Erneuerung der Versicherungspolizzen der Gemeinde für die Laufzeit 01.09.2023 - 01.09.2024 und Liquidierung der Jahresprämien |
ASSICONSULT GMBH - INTERNATIONAL INSURANCE BROKER |
€ 56.043,75 |
| Delibera GC 328/2023
Beschluss GA 328/2023 |
22.08.2023 |
Rettifica parziale della deliberazione della Giunta comunale: Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 2419 nella casa di riposo Santa Valburga
Teilweise Richtigstellung des Gemeindeausschussbeschlusses Nr 308/2023: Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 2419 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 8.435,52 |
| Delibera GC 319/2023
Beschluss GA 319/2023 |
22.08.2023 |
Casa di riposo S. Valburga - impianto elevatore agli alloggi per anziani - rinnovo del contratto di manutenzione per il periodo dal 01.06.2023 fino al 31.05.2027 - conferimento dell'incarico alla ditta Elma spa di Flero (BS) - CIG Z023C33496
Altersheim St. Walburg - Aufzugsanlage zu den Altenwohnungen - Erneuerung des Wartungsvertrages für den Zeitraum 01.06.2023 bis 31.05.2027 - Beauftragung der Firma Elma spa aus Flero (BS) - CIG Z023C33496 |
ELMA SPA |
€ 6.126,46 |
| Delibera GC 324/2023
Beschluss GA 324/2023 |
22.08.2023 |
Scuole materne nel territorio comunale fornitura di carne nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Gruber Egon di S. Valburga - CIG Z643C2425A
Kindergärten im Gemeindegebiet - Lieferung von Fleisch im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Gruber Egon aus St. Walburg - CIG Z643C2425A |
GRUBER EGON |
€ 11.163,38 |
| Delibera GC 323/2023
Beschluss GA 323/2023 |
22.08.2023 |
Scuole materne nel territorio comunale fornitura di frutta e verdura fresca nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Breitenberger Andreas di S. Valburga - CIG Z9E3C24056
Kindergärten im Gemeindegebiet - Lieferung von frischem Obst und Gemüse im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Breitenberger Andreas aus St. Walburg - CIG Z9E3C24056 |
BREITENBERGER ANDREAS |
€ 12.200,00 |
| Delibera GC 322/2023
Beschluss GA 322/2023 |
22.08.2023 |
Scuole materne nel territorio comunale fornitura di pesce e di prodotti lattiero caseari e ovoprodotti nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Leiter Gastro Service d. Leiter Peter di Lana - CIG Z873C24100
Kindergärten im Gemeindegebiet - Lieferung von Fisch und Milch- und Eierprodukten im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Leiter Gastro Service des Leiter Peter aus Lana - CIG Z873C24100 |
LEITER GASTRO SERVICE DES LEITER PETER |
€ 11.020,00 |
| Delibera GC 325/2023
Beschluss GA 325/2023 |
22.08.2023 |
Scuola materna S. Valburga fornitura di generi alimentari e di prodotti lattiero caseari e ovoprodotti nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Pircher Bruno di S. Valburga - CIG Z823C23DB1
Kindergarten St. Walburg - Lieferung von Lebensmitteln und Milch- und Eierprodukten im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Pircher Bruno aus St. Walburg - CIG Z823C23DB1 |
PIRCHER BRUNO |
€ 8.651,54 |
| Delibera GC 321/2023
Beschluss GA 321/2023 |
22.08.2023 |
Scuole materne nel territorio comunale fornitura di pane nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Ultner Brot sas d. Schwienbacher R. & C. di S. Valburga - CIG ZE93C23EFB
Kindergärten im Gemeindegebiet - Lieferung von Brot im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Ultner Brot KG des Schwienbacher R. & Co. aus St. Walburg - CIG ZE93C23EFB |
ULTNER BROT KG DES SCHWIENBACHER R. & CO. |
€ 3.424,04 |
| Delibera GC 318/2023
Beschluss GA 318/2023 |
22.08.2023 |
Casa di riposo S. Valburga impianto segnalatore d'incendio sostituzione dei rilevatori di fumo - conferimento dell'incarico alla ditta Nicom Secur-Alarm srl di Bolzano - CUP D24D23002020004 - CIG ZCE3C239AA
Altersheim St. Walburg Brandmeldeanlage Austausch der Rauchmelder - Beauftragung der Firma Nicom Secur-Alarm GmbH aus Bozen - CUP D24D23002020004 - CIG ZCE3C239AA |
NICOM SECUR ALARM GMBH |
€ 21.885,28 |
| Delibera GC 317/2023
Beschluss GA 317/2023 |
22.08.2023 |
Archivio comunale - assetto, incarto e registrazione servizio suppletivo - conferimento dell'incarico al sig. mag. Simon Peter Terzer di Lana - CIG Z2D3C20F40
Gemeindearchiv - Ordnung, Verpackung und Verzeichnung zusätzliche Dienstleistung - Beauftragung des Herrn Mag. Simon Peter Terzer aus Lana - CIG Z2D3C20F40 |
TERZER SIMON PETER |
€ 10.400,00 |
| Delibera GC 320/2023
Beschluss GA 320/2023 |
22.08.2023 |
Scuole materne nel territorio comunale - acquisto di cancelleria e materiale da bricolage per l'anno scolastico 2023/2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Pircher Veruschka di S. Valburga - CIG Z5B3C1A6F9
Kindergärten im Gemeindegebiet - Ankauf von Büro- und Bastelmaterial für das Schuljahr 2023/2024 - Beauftragung der Firma Pircher Veruschka aus St. Walburg - CIG Z5B3C1A6F9 |
PIRCHER VERUSCHKA |
€ 4.319,92 |
| Delibera GC 329/2023
Beschluss GA 329/2023 |
22.08.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 219 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 219 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 9.121,00 |
| Delibera GC 326/2023
Beschluss GA 326/2023 |
22.08.2023 |
Realizzazione del servizio di refezione scolastica per S. Gertrude dal 06.09.2023 al 22.12.2023 - conferimento dell'incarico alla ditta Hotel Arnstein srl di S. Gertrude - CIG Z453C242D2
Durchführung des Schulausspeisungsdienstes in St. Gertraud vom 06.09.2023 bis 22.12.2023 - Beauftragung der Firma Hotel Arnstein GmbH aus St. Gertraud - CIG Z453C242D2 |
HOTEL RESTAURANT ARNSTEIN DES SCHWIENBACHER DAVID GMBH |
€ 21.087,00 |
| Delibera GC 332/2023
Beschluss GA 332/2023 |
22.08.2023 |
Servizio di sanificazione ambientale locali municipio, nella biblioteca S. Valburga e nel centro di riciclaggio S. Valburga (ufficio e servizi igienici) per il periodo 01.09.2023 31.08.2026, della Winterschule Ulten a Pracupola e la scuola musicale Ultimo a S. Valburga per gli anni scolastici 2023/24, 2024/25, 2025/26 - conferimento dell'incarico alla ditta Turandot Società Cooperativa Sociale di Merano - CIG A0017C4D7C
Durchführung des Reinigungsdienstes im Rathaus, in der Bibliothek St. Walburg und im Recyclinghof St. Walburg (Büro und WC) für den Zeitraum 01.09.2023 31.08.2026, in der Winterschule Ulten in Kuppelwies und in der Musikschule Ulten in St. Walburg für die Schuljahre 2023/24, 2024/25, 2025/26 - Beauftragung der Firma Turandot Società Cooperativa Sociale aus Meran - CIG A0017C4D7C |
TURANDOT - SOZIALE GENOSSENSCHAFT |
€ 126.629,90 |
| Determinazione DET 94/2023
Entscheid ENT 94/2023 |
21.08.2023 |
Piscina pubblica di S. Valburga - acquisto di materiale - conferimento dell'incarico alla ditta Atzwanger spa di Bolzano - CIG ZB83C1DA83
Öffentliches Schwimmbad St. Walburg - Ankauf von Material - Beauftragung der Firma Atzwanger AG aus Bozen - CIG ZB83C1DA83 |
ATZWANGER AG |
€ 1.274,85 |
| Determinazione DET 93/2023
Entscheid ENT 93/2023 |
21.08.2023 |
Campo sportivo S. Valburga - riparazione del tetto dei spogliatoi - conferimento dell'incarico alla ditta Tratter sas d. Tratter W. & A. & J. di S. Pancrazio - CIG Z653C1A5BF
Sportplatz St. Walburg Reparaturarbeiten am Dach der Umkleidekabinen - Beauftragung der Firma Tratter KG des Tratter W. & A. & J. aus St. Pankraz - CIG Z653C1A5BF |
TRATTER KG DES TRATTER W. & A. & J. - SPENGLEREI |
€ 1.642,12 |
| Determinazione DET 92/2023
Entscheid ENT 92/2023 |
21.08.2023 |
Scuola materna S. Nicolò fornitura di pane nel periodo dal 04.09.2023 al 14.06.2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Trafoier sas d. Trafoier Monika & C. di S. Nicolò - CIG Z8D3C241A3
Kindergarten St. Nikolaus - Lieferung von Brot im Zeitraum vom 04.09.2023 bis zum 14.06.2024 - Beauftragung der Firma Trafoier KG der Trafoier Monika & Co. aus St. Nikolaus - CIG Z8D3C241A3 |
BÄCKEREI TRAFOIER KG DER TRAFOIER MONIKA & CO |
€ 1.249,46 |
| Determinazione DET 81/2023
Entscheid ENT 81/2023 |
09.08.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca pubblica di S. Valburga (3) - conferimento dell'incarico alla Libreria Alte Muehle SAS d. Schoelzhorn Reinhard di Merano - CIG Z313C1A08E
Ankauf von Büchern für die öffentliche Bibliothek St. Walburg (3) - Beauftragung der Buchhandlung Alte Mühle KG des Schölzhorn Reinhard aus Meran - CIG Z313C1A08E |
BUCHHANDLUNG ALTE MÜHLE KG DES SCHÖLZHORN REINHARD |
€ 1.795,23 |
| Determinazione DET 86/2023
Entscheid ENT 86/2023 |
09.08.2023 |
Winterschule Ulten montaggio di prese elettriche e posa di cavi elettrici nelle aule scolastiche - conferimento dell'incarico alla ditta Elektro Loma srl di S. Valburga - CIG Z413C1B48E
Winterschule Ulten Montage von Steckdosen und Verlegung von Elektroleitungen in den Klassenzimmern - Beauftragung der Firma Elektro Loma GmbH aus St. Walburg - CIG Z413C1B48E |
ELEKTRO LOMA GMBH |
€ 2.037,40 |
| Determinazione DET 87/2023
Entscheid ENT 87/2023 |
09.08.2023 |
Scuola media Ultimo a S. Valburga riparazione del rivestimento nella palestra - conferimento dell'incarico alla ditta Gufler Innenausbau sas d. Interior srls di Lana - CIG Z4F3C1A2C2
Mittelschule Ulten in St. Walburg Reparatur der Wandverkleidung in der Turnhalle - Beauftragung der Firma Gufler Innenausbau KG d. Interior vGmbH aus Lana - CIG Z4F3C1A2C2 |
GUFLER INNENAUSBAU KG D. INTERIOR GMBH |
€ 1.004,40 |
| Delibera GC 304/2023
Beschluss GA 304/2023 |
08.08.2023 |
Liquidazione del canone idrico per l'utilizzo consumo umano - settore domestico - anno 2023
Zahlung der Wassergebühr (Wasserzins) für die Nutzung menschlicher Gebrauch - Sektor Haushalt - Jahr 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL |
€ 2.633,25 |
| Delibera GC 303/2023
Beschluss GA 303/2023 |
08.08.2023 |
Casa civica - liquidazione della nota onoraria alla Comunità comprensoriale Burgraviato per la verfifica tecnica dei progetti esecutivi
Bürgerhaus - Liquidierung der Kostennote zugunsten der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt für die Überprüfung des Ausführungsprojektes |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 10.435,35 |
| Delibera GC 308/2023
Beschluss GA 308/2023 |
08.08.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 2419 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 2419 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 11.487,86 |
| Delibera GC 311/2023
Beschluss GA 311/2023 |
08.08.2023 |
Liquidazione del compenso dell'esperto provinciale Johannes Niederstätter nella Commissione Comunale per il Territorio e il Paesaggio - anno 2022 - CIG Z783C247BE
Liquidierung der Vergütung des Landessachverständigen Johannes Niederstätter in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft - Jahr 2022 - CIG Z783C247BE |
WILLEIT NIEDERSTÄTTER - ARCHITECTS |
€ 4.661,88 |
| Delibera GC 310/2023
Beschluss GA 310/2023 |
08.08.2023 |
Liquidazione del compenso dell'esperta provinciale Eva Degiampietro nella Commissione Comunale per il Territorio e il Paesaggio - anno 2022 - CIG Z713C147EA
Liquidierung der Vergütung der Landessachverständigen Eva Degiampietro in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft - Jahr 2022 - CIG Z713C147EA |
DEGIAMPIETRO EVA |
€ 4.343,22 |
| Delibera GC 299/2023
Beschluss GA 299/2023 |
03.08.2023 |
Edifici pubblici su territorio comunale - acquisto di detersivi per lanno scolastico 2023/2024 - CIG ZB03C1A94B, Z6C3C1A998, Z9C3C1A9C9, Z243C1AAC7 e Z7D3C1AB3C
Öffentliche Gebäude im Gemeindegebiet - Ankauf von Reinigungsmitteln für das Schuljahr 2023/2024 - CIG ZB03C1A94B, Z6C3C1A998, Z9C3C1A9C9, Z243C1AAC7 und Z7D3C1AB3C |
HOLLU ITALIEN GMBH |
€ 2.907,37 |
| Delibera GC 298/2023
Beschluss GA 298/2023 |
03.08.2023 |
Alienazione della particella fondiaria 2100/5 C.C. S. Valburga al sig. Dominik Zöschg
Veräußerung der Grundparzelle 2100/5 K.G. St. Walburg an Herrn Dominik Zöschg |
ZOESCHG DOMINIK |
€ 7.080,00 |
| Delibera GC 290/2023
Beschluss GA 290/2023 |
03.08.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 749 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 749 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 13.699,38 |
| Delibera GC 285/2023
Beschluss GA 285/2023 |
03.08.2023 |
Costruzione nuova della scuola materna a S. Valburga/Ultimo - impianti di riscaldamento, sanitario e di areazione - approvazione dello stato finale e del certificato di regolare esecuzione dei lavori alla ditta Harald Schwienbacher di S. Valburga, svincolo della cauzione - CUP D29H18000320008 - CIG 8325213719
Neubau Kindergarten St. Walburg/Ulten - Heizungs- Sanitär und Lüftungsanlage - Genehmigung und Liquidierung des Endstandes und der Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten an die Firma Harald Schwienbacher aus St. Walburg, Freischreibung der Kaution - CUP D29H18000320008 - CIG 8325213719 |
SCHWIENBACHER HARALD |
€ 12.175,96 |
| Delibera GC 300/2023
Beschluss GA 300/2023 |
03.08.2023 |
Casa civica - appalto 01 Edile - indizione di una procedura aperta - Proposta di nomina dei membri della commissione di valutazione ai sensi dellart. 6 della L.P. 17/1993, dellart. 34 della L.P. n. 16/2015 e della Deliberazione della Giunta provinciale n. 160 del 10.03.2020 - CUP D25F17000000004 - CIG ZCD3C1A653
Bürgerhaus - Ausschreibung 01 Baumeister - Ausschreibung eines offenen Verfahrens - Vorschlag für die Ernennung der Mitglieder der Bewertungskommission gemäß Art. 6 des LG Nr. 17/1993, Art. 34 des LG Nr. 16/2015 und des Beschlusses der Landesregierung Nr. 160 vom 10.03.2020 und Verpflichtung der Ausgabe - CUP D25F17000000004 - CIG ZCD3C1A653 |
GRUBER ALEXANDER |
€ 3.425,76 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
03.08.2023 |
Collettore fognario "Larcha" - approvazione di una compensazione dei prezzi ai sensi del D.L. n. 50 del 17.05.2022, art. 26 - CCUP D26H20000030004 - CIG 9200503F3F
Schmutzwassersammler "Larcha" - Genehmigung einer Preisanpassung lt. Art. 26 G.D. Nr. 50 vom 17.05.2022 -CUP D26H20000030004 - CIG 9200503F3F |
PASSEIRERBAU GMBH |
€ 18.483,96 |
| Delibera GC 289/2023
Beschluss GA 289/2023 |
03.08.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 2809 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 2809 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 5.248,44 |
| Delibera GC 286/2023
Beschluss GA 286/2023 |
03.08.2023 |
Costruzione nuova della scuola materna a S. Valburga/Ultimo - impianti elettrici - approvazione dello stato finale e del certificato di regolare esecuzione dei lavori alla ditta Elektro A. Haller SNC d. Mike Haller & C. di Appiano sulla Strada del Vino Frazione Frangarto, svincolo della cauzione - CUP D29H18000320008 - CIG 83331225D0
Neubau Kindergarten St. Walburg/Ulten - Elektroanlage - Genehmigung und Liquidierung des Endstandes und der Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten an die Firma Elektro A. Haller OHG des Mike Haller & Co. aus Eppan a.d. Weinstraße Fraktion Frangart, Freischreibung der Kaution - CUP D29H18000320008 - CIG 83331225D0 |
ELEKTRO A. HALLER OHG |
€ 46.802,26 |
| Delibera GC 281/2023
Beschluss GA 281/2023 |
25.07.2023 |
Alienazione della particella fondiaria 2100/5 C.C. S. Valburga
Veräußerung der Grundparzelle 2100/5 K.G. St. Walburg |
ZOESCHG DOMINIK |
€ 8.070,00 |
| Delibera GC 271/2023
Beschluss GA 271/2023 |
18.07.2023 |
Refezione scolastica per la scuola elementare S. Valburga e la scuola media Ultimo per il periodo dal 28.11.2022 al 16.06.2023 - svincolo della cauzione
Schulausspeisung für die Grundschule St. Walburg und die Mittelschule Ulten für den Zeitraum 28.11.2022 bis 16.06.2023 - Freischreibung der Kaution |
SCHWELLENSATTL JOHANNES & CO. KG |
€ 2.374,14 |
| Delibera GC 270/2023
Beschluss GA 270/2023 |
18.07.2023 |
Servizio invernali, sgombero della neve e servizio di spargimento nel Comune di Ultimo per l'inverno 2022/2023 - svincolo della cauzione
Winterdienste, Schneeräumung und Streudienste der Gemeinde Ulten für den Winter 2022/2023 - Freischreibung der Kaution |
WINTER- SOMMERDIENSTLEISTUNGSKONSORTIUM ULTEN |
€ 1.630,81 |
| Delibera GC 276/2023
Beschluss GA 276/2023 |
18.07.2023 |
Ripartizione, liquidazione e versamento dei diritti di segreteria riscossi nel 2° trimestre 2023
Aufteilung, Liquidation und Einzahlung der im 2. Trimester 2023 eingehobenen Sekretariatsgebühren |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 2.025,01 |
| Delibera GC 267/2023
Beschluss GA 267/2023 |
18.07.2023 |
Costruzione di un'acquedotto acqua potabile e acqua per spegnere incendi "Pircherberg" 3° lotto - conferimento dell'incarico alla ditta Josef Mair & C. SAS d. Klaus Mair di Prato allo Stelvio con l'esecuzione dei lavori -- CUP D27B17000410004 - CIG 9894670BFB
Verlegung einer Trink- und Löschwasserleitung Pircherberg 3. Baulos - Beauftragung der Firma Josef Mair & Co. KG d. Klaus Mair aus Prad am Stilfserjoch mit der Durchführung der Arbeiten - CUP D27B17000410004 - CIG 9894670BFB |
MAIR JOSEF & CO. KG D. MAIR KLAUS |
€ 1.162.156,91 |
| Delibera GC 260/2023
Beschluss GA 260/2023 |
06.07.2023 |
Percorso ciclabile Val dUltimo - tratto "Roan" fino la zona sportiva S. Valburga - approvazione e liquidazione dello stato finale alla ditta Erdbau Srl di Merano e svincolo dell'importo residuo della garanzia dell'anticipazione - CUP D21B22001440001 - CIG 936218604C
Radroute Ultental - Teilstück "Roan" bis Sportzone St. Walburg - Genehmigung und Liquidierung des Endstandes an die Firma Erdbau GmbH aus Meran und Freischreibung des Restbetrages der Garantie der Anzahlung - CUP D21B22001440001 - CIG 936218604C |
ERDBAU GMBH |
€ 15.153,77 |
| Delibera GC 257/2023
Beschluss GA 257/2023 |
06.07.2023 |
Miglioramento dell'impianto potabile ed antincendio per i masi "Pilsen" e "Kofl" a S. Gertrude - conferimento dell'incarico alla ditta Brunner & Leiter Srl di Valle Aurina Frazione Loc. Riobianco con l'esecuzione dei lavori - CUP D22E22000250007 - CIG 97760668DE
Verbesserung der Trink- und Löschwasserversorgung für die Höfe Pilsen und Kofl in St. Gertraud - Beauftragung der Firma Brunner & Leiter GmbH aus Ahrntal Fraktion Ortsch. Weissenbach mit der Durchführung der Arbeiten - CUP D22E22000250007 - CIG 97760668DE |
BRUNNER & LEITER GMBH |
€ 689.036,17 |
| Delibera GC 264/2023
Beschluss GA 264/2023 |
06.07.2023 |
Collettore fognario "Riem" - approvazione e liquidazione del 1° stato d'avanzamento alla ditta Ubald e Matthias Pichler SNC di Rifiano - CUP D27B17000400004 - CIG 9533220603
Schmutzwassersammler "Riem" - Genehmigung und Liquidierung des 1. Baufortschrittes an die Firma Ubald und Matthias Pichler OHG aus Riffian - CUP D27B17000400004 - CIG 9533220603 |
PICHLER UBALD UND MATTHIAS OHG |
€ 200.526,17 |
| Delibera GC 262/2023
Beschluss GA 262/2023 |
06.07.2023 |
Cimitero di S. Valburga - nuovo ossario con nicchie per tombe ad urna e ristrutturazione del WC esistente - approvazione della 1a variante con spese maggiori - CUP D23E09000100008 - CIG 92228318E7
Friedhof St. Walburg - Neubau Ossarium mit Urnennischen und Umbau bestehendes WC - Genehmigung der 1. Variante mit Mehrkosten - CUP D23E09000100008 - CIG 92228318E7 |
GUFLER ROLAND - BAUUNTERNEHMEN |
€ 12.519,28 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
06.07.2023 |
Elaborazione del piano generale di smaltimento delle acque (PGA) - conferimento dell'incarico all'ufficio ingegneri Oberkofler Srl di Lana - CUP D24J23000350004 - CIG ZC23B2C142
Ausarbeitung des generellen Entwässerungsplanes (GEP) - Beauftragung des Ingenieurbüros Oberkofler GmbH aus Lana - CUP D24J23000350004 - CIG ZC23B2C142 |
INGENIEURBÜRO ING OBERKOFLER GMBH |
€ 30.451,20 |
| Delibera GC 259/2023
Beschluss GA 259/2023 |
06.07.2023 |
Percorso ciclabile Val dUltimo - tratto "Roan" fino la zona sportiva S. Valburga - approvazione e liquidazione del 2° stato d'avanzamento alla ditta Erdbau Srl di Merano e ulteriore svincolo parziale della garanzia dell'anticipazione - CUP D21B22001440001 - CIG 936218604C
Radroute Ultental - Teilstück "Roan" bis Sportzone St. Walburg - Genehmigung und Liquidierung des 2. Baufortschrittes an die Firma Erdbau GmbH aus Meran und weitere teilweise Freischreibung der Garantie der Anzahlung - CUP D21B22001440001 - CIG 936218604C |
ERDBAU GMBH |
€ 84.923,69 |
| Delibera GC 249/2023
Beschluss GA 249/2023 |
27.06.2023 |
Refezione scolastica adozione della suite MultiUtilityCard per le scuole elementari e la scuola media per un periodo di 5 anni scolastici - conferimento dell'incarico alla ditta Sidera Ictease Srl di Bolzano - CIG ZCE3BA4054
Ausspeisung Anwendung der Suite MultiUtilityCard für die Grundschulen und die Mittelschule für den Zeitraum von 5 Schuljahren - Beauftragung der Firma Sidera Ictease GmbH aus Bozen - CIG ZCE3BA4054 |
SIDERA ICTEASE SRL |
€ 15.579,40 |
| Delibera GC 247/2023
Beschluss GA 247/2023 |
27.06.2023 |
Cimitero di S. Valburga - nuovo ossario con nicchie per tombe ad urna e ristrutturazione del WC esistente - approvazione e liquidazione del 1° stato d'avanzamento alla ditta Roland Gufler di Moso in Passiria - CUP D23E09000100008 - CIG 92228318E7
Friedhof St. Walburg - Neubau Ossarium mit Urnennischen und Umbau bestehendes WC - Genehmigung und Liquidierung des 1. Baufortschrittes an die Firma Roland Gufler aus St. Martin in Passeier - CUP D23E09000100008 - CIG 92228318E7 |
GUFLER ROLAND - BAUUNTERNEHMEN |
€ 228.291,90 |
| Delibera GC 246/2023
Beschluss GA 246/2023 |
27.06.2023 |
Zona residenziale C2 zona di espansione "Eggen" S. Valburga - infrastrutture primarie - conferimento dell'incarico alla ditta KMS SNC d. Markus Matzoll & C. di S. Pancrazio con l'esecuzione dei lavori - CUP D21B21000790007 - CIG 9864877208
Wohnbauzone C2 Erweiterungszone Eggen St. Walburg - primäre Infrastrukturen - Beauftragung der Firma KMS OHG d. Markus Matzoll & Co. aus St. Pankraz mit der Durchführung der Arbeiten - CUP D21B21000790007 - CIG 9864877208 |
KMS OHG DES MATZOLL MARKUS & CO. |
€ 69.019,82 |
| Delibera GC 245/2023
Beschluss GA 245/2023 |
27.06.2023 |
Winterschule Ultimo - ampliamento del concetto e del progetto di fattibilità tecnica ed economica ai sensi dellart. 23, co. 5 D.Lgs. 50/2016 e art. 14-16 D.P.R. n. 207/2010 - conferimento dell'incarico al sig. arch. dott. Paul Vieider di Cornedo, Collepietra - CIG Z333B8CC22
Winterschule Ulten - Ausweitung des Konzeptes und Projektes über die technische und wirtschaftliche Machbarkeit i.S. des Art. 23 Abs. 5 GvD Nr. 50/2016 und Art. 14-16 D.P.R. 207/2010 - Beauftragung des Herrn Dr. Arch. Paul Vieider aus Karneid, Steinegg - CIG Z333B8CC22 |
VIEIDER PAUL |
€ 6.950,49 |
| Delibera GC 253/2023
Beschluss GA 253/2023 |
27.06.2023 |
Piscina natatoria pubblica ed esercizio pubblico S. Valburga: Liquidazione dei costi - estate 2023- CIG Z6B3759F19
Öffentliches Freischwimmbad und gastgewerblicher Betrieb St. Walburg: Liquidierung der Kosten - Sommer 2023 - CIG Z6B3759F19 |
HOTEL ALPENHOF DES STAFFLER ROLAND & CO KG |
€ 14.640,00 |
| Delibera GC 251/2023
Beschluss GA 251/2023 |
27.06.2023 |
Contributo assistenziale per il ricovero del numero individuale 1041 nella casa di riposo Santa Valburga
Fürsorgebeitrag für die Unterbringung der Individualnummer 1041 im Altenheim St. Walburg |
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE (ÖBPB) "STIFTUNG ALTENHEIM ST. WALBURG |
€ 8.761,48 |
| Delibera GC 250/2023
Beschluss GA 250/2023 |
27.06.2023 |
Acquisto di contatori idrici ad ultrasuoni per acqua fredda con accessori - conferimento dell'incarico alla ditta Bautechnik srl di Bolzano - CUP D21D23000160004 - CIG Z2A3B82DD0
Ankauf von Ultraschall Kaltwasserzählern mit Zubehör - Beauftragung der Firma Bautechnik GmbH aus Bozen - CUP D21D23000160004 - CIG Z2A3B82DD0 |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 39.753,70 |
| Delibera GC 242/2023
Beschluss GA 242/2023 |
20.06.2023 |
Collettore fognario "Larcha" - approvazione e liquidazione del 2° stato d'avanzamento alla ditta Edilpassiria Srl di San Martino in Passiria e svincolo dell'importo residuo della garanzia dell'anticipazione - CUP D26H20000030004 - CIG 9200503F3F
Schmutzwassersammler Larcha Genehmigung und Liquidierung des 2. Baufortschrittes an die Firma Passeirerbau GmbH aus St. Martin in Passeier und Freischreibung des Restbetrages der Garantie der Anzahlung - CUP D26H20000030004 - CIG 9200503F3F |
PASSEIRERBAU GMBH |
€ 76.676,17 |
| Delibera GC 243/2023
Beschluss GA 243/2023 |
20.06.2023 |
Procedura di conservazione delle prove difetti costruttivi Costruzione nuova della scuola materna a S. Valburga/Ultimo (Infiltrazioni di acqua) - Conferimento dell'incarico dello studo legale associato Baur & Tappeiner di Lana - CIG ZD83B91FD3
Beweissicherungsverfahren Baumängel Neubau Kindergarten St. Walburg (Wasserinfiltrationen) - Beauftragung der Rechtsanwaltssozietät Baur & Tappeiner aus Lana - CIG ZD83B91FD3 |
RECHTSANWALTSSOZIETÄT RA DR. LORENZ MICHAEL BAUR & RA DR. JANIS NOEL TAPPEINER |
€ 8.918,16 |
